尔居吾旧业，吾弟久相依。
往事今谁好，浮生会自稀。
河亭聊别酒，桑梓共斜晖。
百感愿常健，终心殊不违。
解析与注释
此诗句出自《送南村王公》一诗。下面逐句进行解释：
第一句：“尔居吾旧业，吾弟久相依。”
- 译文：你在我过去的产业中居住，我的兄弟长久以来与我相依为命。
- 注释：这里的“尔”指的是你（指王南村先生）。“居吾旧业”表示在我以前的产业中居住或工作，可能意味着王南村先生利用你的旧有产业作为他的住所。而“吾弟久相依”则表达了你和我的兄弟之间深厚的情感和长时间的相互依靠和支持。
第二句：“往事今谁好，浮生会自稀。”
- 译文：过去的事情现在看哪个更好呢？人生的浮华总是让人感到稀少和短暂。
- 注释：这句反映了诗人对时光流逝、世事变迁的感慨。通过比较“往事”和“浮生”，诗人表达了一种对于时间易逝的无奈感和对于生命短暂的感慨。这也可能反映了诗人对现实生活的一种悲观态度。
第三句：“河亭聊别酒，桑梓共斜晖。”
- 译文：我们坐在河边的亭子里，举杯告别，共享夕阳下的余晖。
- 注释：这里描绘了一幅宁静而温馨的画面：两位老朋友在河边亭子中举杯共饮，享受着夕阳的温暖和美景。这种场景传达了一种友情和怀旧的情感，也暗示了离别前的宁静和感慨。
第四句：“百感愿常健，终心殊不违。”
- 译文：面对生活的多种感受，我希望永远保持健康；我的志向是坚定的，不会偏离正道。
- 注释：最后这句话总结了整首诗的主题，表达了诗人对于生活的态度和对未来的期望。即使面对生活的诸多困难和挑战，诗人仍然保持着乐观和坚持，他的决心不会因为外界的变化而改变。
赏析
这首诗体现了王南村先生对朋友深厚的情感和对他们未来的美好祝愿。诗人通过对比“往事”和“浮生”来表达对时间的感慨，同时通过描述和朋友在河边亭子的相聚来传递友情和怀旧的情感。最后一句则体现了诗人对人生态度的思考，即使在面对困难和挑战时，依然保持积极和坚定的心态。整首诗充满了深情和哲理，是一首具有深刻内涵的作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。