驱车林壑晚,不觉路萦回。
钟响禅扉近,僧迎山火来。
登攀惟一径,开辟自多台。
上有古松柏,当年谁为栽。
将登五台夜宿圭峰禅房驱车在林壑间,傍晚时分不觉路回环。
钟声敲响禅房近处,僧人迎接山中火焰来。
攀岩只有一条路径,开辟出多条通往五台的通道。
上面有苍劲的古松柏,是谁当年栽植于此地?
译文:
驾车穿行在林间山谷,傍晚时刻却不知不觉中迷路了。
钟声在远处响起,仿佛是禅房就在附近。
僧人前来迎接我的到来,山火也似乎被引燃而来。
我只能沿着唯一的道路攀登,这是通往五台山的必经之路。
山上长满了古老的松柏,是谁当年在这里栽下了这些树木?
赏析:
这首诗描绘了作者在夜晚前往五台山途中的情景。首二句写路途艰难,但作者仍坚持前行。第三四句描绘了到达目的地后的情景,钟声和僧人的迎接让作者感到亲切。第五六句则是对五台山的景色进行了描绘,表达了作者对自然之美的赞美。最后两句则是对五台山上古老松柏的感慨,表达了作者对历史的敬畏和对自然的尊重。整体上,这首诗语言简练,情感真挚,展现了作者对自然和历史的独特见解。