老去生涯一短筇，几年河岳寄行踪。
城边瑟瑟高秋树，天外沉沉静夜钟。
风急沙洲移鹳雀，云深潭水护蛟龙。
迩来不见同心侣，无奈狂歌阮嗣宗。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的基本能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“赏析”，然后分析诗句的内容，理解诗人的情感，最后指出诗句的妙处。注意从思想内容、艺术手法及语言特色等方面分析。
本诗是一首五言律诗，写景状物，情景交融。首联“老去生涯一短筇，几年河岳寄行踪”，以简练的语言描绘了作者晚年的生活状态。颔联“城边瑟瑟高秋树，天外沉沉静夜钟”，描写了深秋时节，诗人独自在城边散步的情景。颈联“风急沙洲移鹳雀，云深潭水护蛟龙”，描写了深秋天气中的景物特征。尾联“迩来不见同心侣，无奈狂歌阮嗣宗”，表达了诗人孤独落寞的情感。
【答案】
译文：
我年事已高，一生匆匆，拄着这把短筇（qióng 用竹竿做的拐杖）行走江湖，这几年里，寄身于黄河、华山之间，漂泊不定。
城边高耸入云的树木，发出瑟瑟的声音，远处传来深沉的钟声。
秋风劲吹，沙滩上的白鹭惊飞四散；浓云遮蔽了水面，水里的蛟龙得以保护。
最近没有见到志同道合的人，只好借酒狂歌，效仿阮籍。
赏析：
全诗通过写景抒发了作者的孤寂之情。首句点明时世与自身境遇，“一”字既形容自己年华消逝、生命有限，又暗示自己一生飘泊无定。第二句写自己在仕途失意之后，寄情于山水之间的生活。三四两句描写了深秋时节，诗人独游城边，耳中听得见远处传来的钟声和近处的瑟瑟之声。五六句写自己身处山中，看到秋风吹来，沙洲上栖息的白鸟被吹起四散而去，而天空中浓密的云层遮住了水面的光线，使水中的蛟龙得以安全。尾联则直抒情怀。“迩来不见同心侣”指近来没有一个可以共同畅谈的朋友；“无奈狂歌阮嗣宗”则是说自己没有办法像阮籍那样放纵地饮酒作乐。整首诗表现了诗人的孤独、落寞、寂寞。