残春犹两日,欲去且相留。
脉脉难为别,匆匆可自由。
天涯芳草路,花外夕阳楼。
谁道文园客,新来赋倦游。
【注释】
春晦:春季将尽。晦,指日短而天色将晚的傍晚或夜晚。
脉脉:眼神流露出依依不舍的样子。
谁道:谁说。文园客:即汉代辞赋家司马相如,字长卿。他曾被汉武帝封为文翁,因此称他为“文园客”。
新来:近来。
【赏析】
这是诗人送朋友离别时的临别赠言。诗中既写景、叙事、抒情,又以典出典,用典得体,不露痕迹;全篇结构严谨,语言流畅,韵味无穷。
其一
首句起笔点明时令,“残”和“犹”两个动词,把“春晦”二字烘染得意味深长。二句写惜别。“欲去且相留”,表面上是说:“你想离开这里我就留下来。”其实是说,“我”舍不得你走,你却想走,所以“相留”了。三句写不忍分别,“脉脉难为别”中的“脉脉”,就是目不转睛地凝视着对方,含情脉脉地不愿离去的意思。这一句是写眼波传情,写离愁别绪,也写出诗人对这位友人的眷念之情。四句写送别,“匆匆”是急急忙忙的意思,“自由”是指可以任意行走,不受拘束。这两句意思是:虽然我们彼此之间感情深厚,但既然天涯相隔,路遥马慢,就让我们各奔前程吧。
其二
首句起笔点明时节,“残春”二字点出了时令。二句紧承上文,写送别。“欲去且相留”一语已经表明了双方的矛盾心情。三句再写惜别之情。“脉脉难为别”中的“难为别”就是难以分别的意思。这一句写眼波传情,写离愁别绪。四句写送别。“匆匆可自由”,意思是说:“虽然我们彼此之间感情深厚,但既然天涯相隔,路遥马慢,就让我们各奔前程吧!”
其三
首句点明时节。三句写送别。“天涯芳草路”中的“天涯”是指天边;“芳草路”是一条被芳草覆盖的小径。四句描写送别场景。“花外夕阳楼”中的“花外”指花木繁茂的地方;“夕阳楼”是一处风景优美的处所。这两句描写送别场景。五句写送别。“谁道文园客”,意思是说:“谁说得清呢?”“新来赋倦游”,意思是说:“最近来过这里吗?”“文园客”,是指司马相如,他曾在文园居住,后来担任官职,经常游赏于成都郊外。“赋倦游”,意谓赋诗赋词已厌倦于游乐生活。这两句的意思是说:“谁说得清呢?最近来过这里吗?我赋诗作赋已厌倦于游乐生活。”
其四
首句点明时节。二句写送别。“天涯芳草路”中的“天涯”是指天边;“芳草路”是一条被芳草覆盖的小径。三句写送别。“花外夕阳楼”中的“花外”指花木繁茂的地方;“夕阳楼”是一处风景优美的处所。四句描写送别场景。“谁道文园客”中的“文园客”,是指司马相如,他曾在文园居住,后来担任官职,经常游赏于成都郊外。“赋倦游”中的“倦游”,意谓赋诗赋词已厌倦于游乐生活。这两句的意思是说:“谁说得清呢?最近来过这里吗?我赋诗作赋已厌倦于游乐生活。”“谁道文园客,新来赋倦游。”这句话的意思是:谁说得清呢?最近来过这里吗?我赋诗作赋已厌倦于游乐生活!