言归还滞此，如鸟未安枝。
复作经年别，同含失路悲。
越歈翻绿水，楚赋重香蓠。
明月此宵意，孤光当为谁。
【注释】
言：说，一说为“语”字。
归滞此：滞留于此。滞，停留；此，这里指代家。
如鸟未安枝：比喻自己像鸟儿失去了栖居的枝头一样。
复作经年别：又一年过去了。
同含失路悲：一起忍受着迷路时的悲哀。含有双关意味，既指离别的痛苦，也指失去亲人的痛苦。
越歈翻绿水：越调《长相思》曲中有《歈》，是一首表达离别之情的小令，绿水指流水。
楚赋重香蓠：楚辞中《离骚》有“芳草兮萋萋，吾将远逝”、“惟草木之零落兮，恐美人之迟暮”等句，香蓠，即蘼芜，是一种香草。
明月此宵意：明月映照的这一夜的心情。
孤光当为谁：孤独的光辉照耀的该是哪一个？孤光，指明月。
赏析：
这首诗写别离的苦情，但诗人并不一味地渲染哀伤，而是通过景物描写，抒发自己的感情。
首联用比喻手法，写诗人滞留异乡、不得返乡的愁苦心情。
颔联承上而来，写诗人与妻子分离后，又是经过一年的分别，两人仍然共同忍受着迷路时的悲哀。两句一气呵成，感情深沉，意境悲凉。这两句是全诗的关键所在，它集中表达了诗人内心的痛苦。诗人在诗中运用了对比手法，把“如鸟未安枝”和“共含失路悲”相对照，使读者深切感受到诗人内心的忧伤和痛苦。
颈联借用典故。《越绝书·吴王内传》：“越人歌曰：‘桃叶复桃叶，渡江不用楫，但渡无所苦，我自今日归。’”李白此处以之作为典故，写妻子对丈夫的思念之情。同时，诗人又将这种思念之情与楚辞中的《离骚》联系起来，进一步渲染了思妇的哀怨情绪。
尾联写月光下的景象。明月映照的这一夜，诗人独自面对着明月，内心充满了惆怅和寂寞。诗人在最后一句中表达了一种疑问：孤单的光辉照耀的该是哪一个？这里的“孤光”是指明亮的月光，而“为谁”则是一个反问句，表达了诗人内心的无奈和孤独。
这首诗以真挚的情感和生动的描绘，展现了诗人内心的痛苦和挣扎。