葭灰吹律动初阳，寿酒新开汉殿旁。
钟阜祥烟来几席，燕矶明月引壶觞。
梅花早绽罗浮玉，竹叶寒倾上苑香。
故国有人遥献祝，岭云溪雨忆相将。
【解析】
本题考查学生对名诗的理解与赏析能力。解答此类题目时，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据要求分析出每句的关键词，并写出关键词下的解释，最后结合注释及诗句内容进行分析作答即可。本诗共八句，每句诗都含有四个关键字，每个关键字下都注明了解释，据此可以对全诗进行理解。
【答案】
寄寿曾璇石六十时任南户部（作者为诗人的朋友曾璇）
葭灰吹律动初阳（寒露降临），寿酒新开汉殿旁（在汉宫旁边）。
钟阜祥烟来几席（钟山的烟雾飘到座席上），燕矶明月引壶觞（在燕矶上观赏明月饮酒）。
梅花早绽罗浮玉（梅花盛开得像白玉一样），竹叶寒倾上苑香（竹子在冬天里散发出清香）。
故国有人遥献祝（远方的人们向你敬献祝福），岭云溪雨忆相将（思念你就像岭上的云雾和溪中的细雨）。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。