一卧春归尽,清羸寄翠微。
地偏莺较少,花在客来稀。
江竹浸茶圃,山榴罥葛衣。
风流怀二仲,吟眺忽斜晖。
【注释】:
早夏阳羡山中病起有怀汉陂舅李宾父
一卧春归尽,清羸寄翠微。
地偏莺较少,花在客来稀。
江竹浸茶圃,山榴罥葛衣。
风流怀二仲,吟眺忽斜晖。
翻译:
在阳羡山上的家中休养了一个月后,我病愈而起。
春天已经过去一半,我的身体变得消瘦,寄居在青山翠竹之间。
由于住处偏远,鸟儿飞得少,花儿也显得稀疏。
江边的竹林沐浴着阳光,泡制着新茶;山中的石榴挂在枝头,仿佛要缠绕住我的衣角。
怀念两位好友,他们和我一样喜欢山水风光,常常吟咏赏景。
傍晚时分,我忽然看到天空出现了斜阳,心中不由得感慨万分。
赏析:
这首诗是诗人在阳羡山中休养一个月后的感怀之作。诗中描绘了诗人居住的环境、身体状况、生活情趣以及与朋友的交往等。诗人通过对这些细节的观察和描述,表达了自己对生活的热爱和对自然的亲近之情。同时,诗人也通过与两位好友的交往,体现了友情的美好和真挚。