明代韩邦奇《杂意》释义

出狱至蒲 驱车下蒲坂，云树见吾家。 驱车下山，看到家中的树木，心情豁然开朗。 覆苑堤堤柳，沿河曲曲花。 在覆园的堤岸上，看到了曲折的柳树和河边的花。 生还仍故国，客去几天涯。 我终于回到了家乡，但离开后，不知还有多远？ 不寐今宵月，鸡鸣问渡槎。 今晚没有睡好，因为今夜有月光，所以早早起来，想知道渡船何时发船？ 注释： （1）出狱：指从牢狱中出来。 （2）蒲坂：即山西永宁县蒲州。 赏析：

诗句释义与赏析： 1. "诏狱　自浙至京未尝顷刻释三刑" - 这句表达了诗人被投入诏狱，经历漫长而严峻的审讯过程。"诏狱"是古代皇帝特设的大牢，用于审判重大案件。"三刑"指的是死刑的三种执行方式，如绞、斩、戮等。这句话描绘了一个被法律制裁的沉重氛围。 2. "五品监司贵，朝廷法不私" - 在中国古代，官员的官职分为九品，五品为第五等。这里提到的“监司”可能是指地方上的监察官或地方长官

闻舍弟下狱 邸报封章事，敷陈与世违。 怪来明主怒，原是小臣非。 事业千年远，存亡一叶微。 高堂双白发，如我只宜归。 注释： 1. 邸报封章事：指通过私人渠道向皇宫报告事情。邸报，指在京城的公馆、官署里发布的文书和消息。封章，指密封的奏章。 2. 敷陈与世违：意指我的观点与世人不同，不合时宜。 3. 怪来明主怒：意为奇怪为什么皇帝会发怒，可能是因为我的观点与皇帝的旨意不符。 4. 原是小臣非

诗句释义与赏析： 1. 「具庆受敕　继母也」： - 关键词解释：具庆，可能是某位显赫家族或高官的后代。 - 译文：他（她）受到了皇旨的任命（成为官员），作为继母的身份也得到了认可。 - 赏析：这句诗表达了主人公因继承官职和获得母亲身份的认可而感到荣幸和喜悦。 2. 「东署多劳绩，褒封感圣明」： - 关键词解释：东署可能是指某个负责文书工作或管理的部门。 - 译文：在其东署中有很多成绩

【解析】 本诗是一首七言律诗。全诗四联，前三联写诗人在旅途上所见所感，最后一句点明题旨，表达了作者对友人的深切同情和关怀之情。 “画舫潮来别，孤帆夜不眠。”首联写别后的情景，以景衬情，渲染了离别的悲凉气氛：画舫随潮而来，船夫正与客人话别；孤帆远航，夜不能寐。 “寒江烟浩浩，秋野草芊芊。”第二联写江水辽阔，草木苍茂，衬托出客子思归的心情。 “客病经三月，天涯又一年。”第三联写客子在外漂泊已久

月出千山白，风高万壑哀。 沧江连海阔，飞阁倚云开。 贫病秋还客，登临夜复杯。 天涯几知己，候吏莫相催。 注释与赏析： 1. 月出千山白： - 月出千山白：月亮从千座山峰升起，照亮了整个山谷，这里的“千山”形容山峰之多，给人以辽阔的视野感。白则可能意味着月光的清冷或明亮，也反映出一种清静和孤独的氛围。 - 寓意：这一描写传达了一种超然物外的感觉，仿佛在自然之中找到了心灵的慰藉。

【注释】 闻车驾幸北边：听说皇上要前往北方。 圣主思弘业：贤明的君主想要建立伟大的功业。圣主，贤明的君主。 扬兵出紫宸：挥师出征，出自皇宫（即紫宸殿）。 凌瀚海：越过浩瀚的海域。 杀气薄秋旻：杀气直逼秋天的天空。 鏖战有边将：鏖战中有许多边地将领。鏖战，指激烈战斗。 奇勋多近臣：奇伟的功勋多数是朝廷近臣。奇勋，奇特的功勋。 传闻奏凯日，还欲下三秦：听说皇帝奏凯歌的日子，还想攻下长安。奏凯，奏捷报

送焦少师阁老致仕圣主咨询元老，封章遽乞归。 黄麻心尚壮，白发愿何违。 事业存青史，勋阶冠紫薇。 泌阳富花鸟，相对好忘机。 注释： - 圣主咨询元老：皇帝咨询年迈的元老。 - 封章遽乞归：急忙地请求辞官。 - 黄麻心尚壮，白发愿何违：虽然已经满头白发，但内心仍然壮志未泯，愿望不违背。 - 事业存青史：功名成就将永载史册。 - 勋阶冠紫薇：功勋卓著，位居朝臣之首。 - 泌阳富花鸟，相对好忘机

【注释】 沁州：今山西沁县。沁水流经其地。蒲津关（在今陕西大荔北），是唐代长安到东都洛阳的必经之路。淹留：滞留，久居。改蓬鬓：变白的头发。蓬鬓，指头发稀疏。春到益乡心：春天到了故乡（沁州）的心情。益，增加。益乡，即故乡，指沁州。万壑迷寒雨：万山中迷蒙着寒雨。壑，山谷。迷，看不清楚。隔远林：隔着远树林子。孤城：指沁州城。须臾：片刻之间。角：指号角声，古代军中用以报时或发令的一种乐器。一沾襟

【注释】 狱成坐狱诽谤——指因为得罪皇帝而被打入大牢。 狱吏传招下，文罗亦大深——狱吏传唤你下狱，你的罪责也够重的了。文罗：这里指的是作者自己。 青蝇闻点璧，黄口果销金——比喻小人得志，君子受害。黄口：小口，指小孩。 欲效燕人哭，应悲楚泽吟——燕人：即燕昭王，战国七雄之一，因被齐兵围困而求救于赵。后来赵国派乐毅带兵攻齐，连破齐军七十余营，终于收复失地。后用“燕昭”来称颂贤明的君王。楚泽

注释： 昆岗：昆仑山，位于中国西部，是中国古代神话传说中的神山。 峻且崇：高大而崇高。 琢：打磨。 玉华：玉石的花状纹理。 磨之劳沙石：在打磨中用沙石磨擦。 坚好无纤瑕：坚硬光滑，没有细小的瑕疵。 制为双玎珰：制作成两件叮当作响的宝物。 组以杂玄黄：用不同的颜色来编织。 其价：指这些宝物的价值。 万镒：一万两黄金。 赏析： 《杂意》这首诗是诗人对昆仑山的描绘，通过对昆仑山的赞美

渭滨叟 西伯本事商，后车载老人。 岂期牧之野，空有十乱臣。 我独负鹰扬，谈笑诛商辛。 峨峨首阳山，其下渭之滨。 注释： - 渭滨叟：指在渭水之滨的老人，诗人自指。 - 西伯本事商：指的是西伯姬昌的故事。姬昌本是商朝的王子，后来成为周文王。 - 后车载老人：指的是周文王姬昌在晚年时，被载着回乡，并在那里隐居。 - 岂期牧之野：指的是周文王姬昌在牧野之战前，并没有预料到自己会在这里被囚禁。 -

【注释】 1. 晋溪：指晋阳，今山西太原，晋水发源于此。 2. 合抱材：合抱的树木，周长二搂（八尺为一搂）。 3. 蛟螭起：龙蛇盘绕。 4. 栋梁：大梁。 5. 参差：不整齐、不匀称。 6. 神龙：神话中能兴云作雨的生物。这里指有神通广大的人。 7. 许旌阳：许逊，晋时人，相传为旌阳真人，后成道，故以“旌阳”称之。 【赏析】 这是一首咏物诗，诗人借咏晋水，抒发了对世事无常，功业难成的认识和感慨

【注释】 杂意：指各种不同用途的竹子。良竹：指优良品种的竹子。 猗猗（yī yī）：草木茂盛的样子。青且坚：青翠而坚实。 薄言一采之：只采了一片竹子。薄，通“博”，广泛、大度的意思。 物用各各殊：事物各有其用途。 感：感激。 虞廷箫：虞舜时期吹奏用的竹制乐器。 吴姬竽：春秋时吴国的一种乐器。 【赏析】 这是一首借咏物的诗。诗人通过咏叹不同的竹类，来表现对不同人材的珍视和对人才使用的不同方式的思考

这首诗的译文是： 在花栏中绽放的鲜花，日复一日地结下了红艳的伴侣。可惜的是，这些美好的花朵，都落入了那些贪婪的人手里。涧边幽深的草丛，春日里生机勃勃，秋天时仍然繁茂。三叹牺牲的牛，让我泪水沾湿了帽缨。 注释： 1. 灼灼：鲜艳明亮的样子。 2. 槛中：花栏中。 3. 红芳友：指红色的芍药花的友人。 4. 隳（huī）折：毁坏、摧毁。 5. 幽草：指幽深而生长在涧边的草木。 6. 牺（xi

周公居东 周公王懿亲，进退系安危。 居东二年馀，四海皆嗟咨。 二公位阿衡，未见出一词。 王以风雷变，出郊亲逆之。 各各怀忠诚，二公心始知。 注释： 1. 周公王懿亲：周公是周代的重要人物，被尊为文王的孙子、武王的弟弟，因此被称为“王”（即君王）。这里用“王懿亲”来称呼周公，表达了对周公的尊敬和亲近之情。 2. 进退系安危：周公在周朝的政治生活中扮演了极为重要的角色。他能够根据国家的政治形势