花树结成幄,花时香远闻。
主翁来宴坐,百和常芬芬。
燕寝闲自凝,朝衣不须薰。
笑彼沉檀亭,豪奢何足云。
诗句释义:
- 花树结成幄,花时香远闻。 - 这两句描述了花树环绕成一个舒适的环境,花开时香气四溢,远远都能闻到。
- 主翁来宴坐,百和常芬芬。 - 这是描述主人邀请宾客来到家中,享受着花香四溢的氛围。”百和”在这里指的是多种花香混合在一起,”芬芬”则形容花香浓郁。
- 燕寝闲自凝,朝衣不须薰。 - 这两句描述了主人在家中安闲地坐着,不需要用香料熏香。”燕寝”指休息的地方,”朝衣”指早晨的衣服。
- 笑彼沉檀亭,豪奢何足云。 - 最后一句是主人对那些追求奢华的人的嘲笑,表示真正的豪华不在于表面的装饰,而在于内心的修养和品味。
译文:
- 花树环成幄,花香远传。
- 主人设宴,百香缭绕。
- 安逸地坐在卧室,无需熏香。
- 嘲笑那些沉溺于奢华的人,真正的豪华不在乎外表。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的田园景象。诗人通过对花树、花香、宴会以及主人生活的描绘,展现了一种淡泊名利、追求自然和谐的生活态度。诗中提到的花树、香气、宴会等元素,都充满了诗意和美感,让人感受到一种清新脱俗的生活情趣。同时,诗中也隐含了一种对社会现象的讽刺意味,对于那些过分追求物质享受、忽略精神修养的人群进行了批评。