六龙飞天天下睹,皇度神威谁敢侮。
太平时节不忘危,每值良辰犹讲武。
五月五日时雨晴,彩云缥缈祥风轻。
万岁山前辟驰道,千骑万骑皆长鸣。
翠华南来此中驻,诏许元臣同侍卫。
嵩呼拜罢玉笋齐,马上武夫争献艺。
双双立在雕鞍行,马驰人似康庄平。
背旗手戟影不侧,肩水顶火盆无倾。
画角齐吹金鼓震,发喊声停出奇阵。
飞鎗烟过如电惊,流炮星驰若雷迅。
一人骗跃三马过,两人扶抱一马驮。
马中一老傍四少,钟南进士降群魔。
双驰上下如相翮,相参换马如相厄。
倏然抰取一人过,诸葛武侯擒孟获。
倒身腹底穿周遭,老蛟卷树翻洪涛。
折腰斜从项下过,下岩猛虎声咆哮。
有时藏身在金镫,有时控驰若骖乘。
有时倒立双足擎,有时偃仰四肢定。
群马出猎争腾骧,马驮狮豹皆人妆。
【注】六龙飞天:皇帝的仪仗队。
皇度神威:皇帝的威严。
太平时节不忘危:在和平时期,也要时刻保持警惕。
每值良辰犹讲武:每逢好日子,还要练兵备战。
五月五日时雨晴,彩云缥缈祥风轻:端午节那天,天气晴朗,彩云缭绕,祥风和煦。
万岁山前辟驰道,千骑万骑皆长鸣:万岁山(即今北京景山)前开辟了道路,成千上万的军队都在鸣笛开道。
翠华南来此中驻,诏许元臣同侍卫:皇家车队从南方驶来此地驻扎,皇帝特许许多官员陪同侍卫。
嵩呼拜罢玉笋齐,马上武夫争献艺:向皇帝行礼后,士兵们争着表演武艺。
双双立在雕鞍行,马驰人似康庄平:马匹疾驰,人如行走在平坦的道路上。
背旗手戟影不侧,肩水顶火盆无倾:士兵背负旗帜,手持武器,影子不偏斜;肩上扛着火盆,没有倾斜。
画角齐吹金鼓震,发喊声停出奇阵:号角齐鸣,战鼓震天,喊声停止,形成了一个奇特的阵势。
飞鎗烟过如电惊,流炮星驰若雷迅:飞枪划破烟雾,如闪电般迅猛;流炮发射,速度惊人,如雷霆般迅猛。
一人骗跃三马过,两人扶抱一马驮:一个人跳跃,可以跳过三匹马,两个人互相扶持,一个骑马驮运另一个人。
马中一老傍四少,钟南进士降群魔:马群里有一匹年老的,旁边有四匹年轻的,像钟南山的进士一样降服了所有的妖魔。
双驰上下如相翮,相参换马如相厄:两匹马一起奔驰,上下如翅膀相合;轮流换马时,就像遇到困难一样艰难。
倏然抰取一人过,诸葛武侯擒孟获:突然抓住一个人过去,像是诸葛亮捉拿孟获一样。
倒身腹底穿周遭,老蛟卷树翻洪涛:倒着身子,从腹部穿过四周;就像一条老蛟卷起大树,掀起滔天巨浪。
折腰斜从项下过,下岩猛虎声咆哮:弯腰斜着从项下穿过;就像猛虎下山,发出咆哮声。
有时藏身在金镫,有时控驰若骖乘:有时藏在马镫里,有时像驾御骏马一样驰骋。
有时倒立双足擎,有时偃仰四肢定:有时倒立举起双脚,有时仰卧放松四肢。
群马出猎争腾骧,马驮狮豹皆人妆:一群马竞相追逐狩猎,马背上驮着狮子和豹子,都像是人装扮的。