五惜曰:靡德弗雠,无言不报。虽验物情,实徵天道。
故佩刀以之输诚,缁衣用之明好。片言之誉,义有重于百朋,一饭之恩,感或同于再造。
况仆本庸劣,越在荒蛮。声名莫达,进取常艰。赖早闻乎训诲,免终堕于愚顽。
睹凤飞而思附,仰虬举而愿攀。求追踪于逸驾,庶矫树于尘寰。
忆昔豹管初窥,芸编试检。力同弱鷇之翻,丹学轻霞之染。
乍觏许之为骅骝,再见题之为琬琰。呼小友以忘年,抗上交而靡谄。
比探泮藻,爰应公车。则有鉴符郭泰,贤埒曾舆。远接仙系,近奉丹庐。
郭也为浙潮之拱璧,曾也为闽海之珍玙。一提衡乎庠籍,一典校乎乡书。
咸审音而叹赏,每属意以勤渠。论欲置之座侧,赋特荐夫子虚。
复有璧沼钜工,瀛洲贵仕。胡监丞之淹博,品重南金,刘祭酒之精研,名高赤帜。
五惜惜岁月
五言诗:靡德弗雠,无言不报。
译文:没有道德的人不会得到报复,你的话我一定会回报的。
注释:靡德弗雠:意思是没有人有德行是不被报复的。
无:没有
言:话
酬:报答
报:报复
雠:报复
无言不报:意思是说话要算数,否则就是对别人的不尊重。
实徵天道:意思是这是自然的规律。
故:所以
佩刀以之输诚:意思是用刀子来表示诚意
缁衣用之明好:意思是穿着黑色的衣服来表示自己的好意。
片言之誉:意思是一两句话的赞美就能改变一个人的命运
义有重于百朋:意思是一个人的名声可以比得上一百个朋友。
一饭之恩:意思是一个人的恩情可以比得上一顿饭的恩惠。
感或同于再造:意思是一个人的感激之情可以比得上再生父母。
况仆本庸劣:意思是何况我是普通人
越在荒蛮:意思是我在偏远的地方
声名莫达:意思是没有出名
进取常艰:意思是前进的道路经常很艰难
赖早闻乎训诲,免终堕于愚顽:意思是幸亏早时听到教诲,避免最终变成一个愚昧无知的人。
睹凤飞而思附,仰虬举而愿攀:意思是看到凤凰飞翔就希望依附它,看着神龙腾飞就希望能攀登上去
求追踪于逸驾,庶矫树于尘寰:意思是希望能追随在高远的车上,希望能像树木一样生长在尘世中
忆昔豹管初窥,芸编试检:意思是记得以前学习乐器的时候,曾经试着阅读过一些书
力同弱鷇之翻,丹学轻霞之染:意思是努力学习,就像小鸟振翅飞翔一样,勤奋学习,就像轻飘飘的云彩一样美丽
乍觏许之为骅骝,再见题之为琬琰:意思是第一次见到他是一匹骏马,第二次见到他就成了一块美玉。
呼小友以忘年:意思是呼唤年轻的朋友来忘记年龄
抗上交而靡谄:意思是对抗上司而不谄媚讨好
比探泮藻,爰应公车:意思是去参加考试,并得到了功名。泮藻是指考中的意思
则有鉴符郭泰,贤埒曾舆:意思是有像鉴湖那样的贤人
远接仙系,近奉丹庐:意思是远离神仙的境界,接近仙人的居住地
郭也为浙潮之拱璧,曾也为闽海之珍玙:意思是郭泰是浙江潮州地区的人才,曾巩是福建闽海地区的人才。拱璧和珍玙都是指人才。
一提衡乎庠籍,一典校乎乡书:意思是一个负责考核学生是否合格,另一个负责审定学生的学业成绩
咸审音而叹赏,每属意以勤渠:意思是大家都称赞他的才华,常常鼓励他努力读书
论欲置之座侧,赋特荐夫子虚:意思是议论想把他放在座位旁边,赋诗特别推荐他的才能。
复有璧沼钜工,瀛洲贵仕:意思是还有擅长绘画的工匠,生活在富贵之地。
胡监丞之淹博,品重南金:指的是胡监丞学识渊博。
刘祭酒之精研,名高赤帜:指的是刘祭酒学问深厚。