驱车涉泗水,水绿渐车裳。
皖彼牵牛星,欲济河无梁。
有婉彼季女,盛年处空房。
青丝为君被,白玉为君床。
珊瑚光照灼,五色错文章。
岂不慕芳华,佳人徒自伤。
凉秋多落叶,白露变为霜。
鱼龙处深渊,凤凰鸣高冈。
相思两不见,日暮空傍徨。
诗句解释
1 驱车涉泗水:驾车行驶在泗水的河流上。泗水,古代地名,位于今天的中国河南省境内。
水绿渐车裳:河水因阳光照射而呈现绿色,仿佛给车辆披上了绿色的衣裳。裳,古代对衣服的一种称呼。
皖彼牵牛星:比喻星星明亮,如同牵牛星一般照耀。牵牛星,即指天牛星座中的两颗明亮的星星。
欲济河无梁:想要渡过黄河却没有桥梁,比喻无法达成目标或期望。
有婉彼季女:那位温柔美丽的姑娘。季女,指年纪稍长的未婚女子。
盛年处空房:虽然处于青春年华却独居无伴,形容生活寂寞或情感受挫。
青丝为君被:用青色的丝线做成被子,比喻用心良苦、精心准备。
白玉为君床:用洁白如玉的材料制成床,象征高洁或珍贵。
珊瑚光照灼:珊瑚因其色彩鲜艳,光彩照人而得名。
五色错文章:形容文章丰富多彩,色彩斑斓,犹如五色交织。
慕芳华:羡慕美好的青春时期。芳华,指年轻美丽。
佳人徒自伤:美丽的女子只能独自伤心,表达了孤独和哀愁的情感。
凉秋多落叶:秋季是收获的季节,但也是落叶纷纷的季节。
白露变为霜:到了初秋时节,白露过后就是霜降,天气逐渐变冷。
鱼龙处深渊:比喻处于困境或深不见底的境地。
凤凰鸣高冈:凤凰象征着高贵与吉祥,鸣唱时声音高昂,寓意美好的愿望或前景。
相思两不见:彼此相思却无法相见,表达了离别时的思念之情。
日暮空傍徨:天色已晚,只能在空旷的地方徘徊,形容内心的无助和彷徨。
译文
驾车行驶在清澈的泗水河边,河水因阳光照射而显得绿得发亮,仿佛给车辆披上了绿色的衣裳。
那明亮的牵牛星仿佛照亮了夜空,让人联想到渡河却无船可渡的无奈。
那位温柔美丽的姑娘正值盛年却独居无伴,生活似乎有些凄清。
她的床上用青色的丝线做成,洁白如玉,象征着她的高尚和纯洁。
珊瑚因色彩鲜艳,光彩照人而得名。
她的文章丰富多彩,如同五彩斑斓的色彩交织在一起。
她羡慕那些正值青春年华的人,却只能独自伤心。
秋季来临,树叶开始纷纷落下,预示着冬天的临近。
到了初秋时节,白露过后就是霜降,天气逐渐变冷。
鱼儿和龙一样生活在深渊之中,暗示着生活的艰难与不易。
凤凰象征着高贵与吉祥,它在高高的山岗上鸣叫,寓意着美好的愿景和希望。
两人相互思念却无法相见,只能在黄昏时分独自彷徨。赏析
这首杂咏诗通过生动的景物描绘和丰富的想象,展现了作者对人生、爱情和社会现象的深刻思考。诗人通过对自然景物的观察,抒发了对人生、爱情和社会现象的深刻思考。
诗人通过对泗水河畔的景象描绘,表达了对生命无常的感慨。诗人将泗水河水比作绿色的衣裳,暗示着生命的脆弱和短暂;同时,诗人又将天空中明亮的牵牛星比喻为渡河无船可渡的无奈,表达了人生的迷茫和无助。这种对生命无常的感慨,使得整首诗充满了深沉的情感。
诗人通过对姑娘的描述,展现了人性的复杂性。姑娘正值盛年却独居无伴,生活似乎有些凄清;她用青色的丝线做成被子,洁白如玉,象征着她的高尚和纯洁;她羡慕那些正值青春年华的人,却只能独自伤心,这些描述都展现了人性的复杂性和多样性。同时,诗人通过对姑娘的描述,也表达了对人性弱点的思考和反思。
诗人通过对社会现象的观察和思考,揭示了人生的苦难和无奈。诗人观察到秋天的到来意味着树叶开始纷纷落下,预示着冬天的临近;到了初秋时节,白露过后就是霜降,天气逐渐变冷;鱼儿和龙一样生活在深渊之中,暗示着生活的艰难与不易。这些描述都揭示了人生的苦难和无奈,让人深思。
这首诗以其丰富的意象和深刻的内涵,成为了中国古代诗歌中的一颗璀璨明珠。它不仅展示了诗人对生活的独特感悟和理解,也为后人提供了宝贵的思想财富。