嵩台一片月，清光万古悬。流辉湛端水，闪铄金龙鞭。
公在端州作良牧，此月随公照林麓。复从全岭荫甘棠，天际蟾光色更煌。
山河大地流俱满，金粟随风转吐香。万古璃琉波荡漾，千门宝玉遥相向。
鉴物真堪数发毫，烛林便可消烟瘴。即今剑履去朝天，明月团团引马前。
金宫银阙看从入，乐奏钧天似可传。此时嵩台月犹灿，清辉不改留公玩。
愿将月露泻金茎，洒向东南沾欲遍。
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。
诗句解释与翻译：
- 嵩台一片月，清光万古悬。（嵩台，即嵩山，位于中国河南省登封市。）
- 嵩山的月亮明亮而清澈，它的光芒穿越时空，永远悬挂在夜空中。
- 流辉湛端水，闪铄金龙鞭。（端水，指端州（今广西梧州市），金龙鞭则指装饰有金色龙纹的旗帜或战旗。）
- 月光照耀着端州的水面，波光粼粼，如同闪耀的金色龙旗。
- 公在端州作良牧，此月随公照林麓。（公，指陈邻嵩。良牧，指好的地方官。）
- 您的职位是端州的好地方官，这明亮的月亮就像您一样照护着森林和山麓。
- 复从全岭荫甘棠，天际蟾光色更煌。（甘棠，指的是柳树，古人常用来比喻贤德的人。）
- 明月再次照耀着整座山脉，使得整个天空中的蟾光更加明亮辉煌。
- 山河大地流俱满，金粟随风转吐香。（金粟，指的是黄金般的粟粒，通常用来象征秋天的丰收。）
- 大自然的山川大地都被照亮了，金黄色的粟粒随着风转动散发出迷人的香味。
- 万古璃琉波荡漾，千门宝玉遥相向。（璃琉，是一种古代的玉器，也指美玉。）
- 无数的美玉在波光粼粼的水面上荡漾，远方的门户中闪烁着如宝石般的光芒相互辉映。
- 鉴物真堪数发毫，烛林便可消烟瘴。（鉴物，意为鉴别物品。发毫，指书写时使用的笔尖。烛林，形容光明驱散黑暗的景象。）
- 用这些美好的事物来鉴别物体的真伪，真是值得花费笔墨去记录；用这样的光明来照亮森林，就可以消除一切瘴气和阴霾。
- 即今剑履去朝天，明月团团引马前。（剑履，指代皇帝的仪仗，这里指代皇帝。朝天，即上朝。）
- 现在您将穿上华丽的官服前往朝见天子，明亮的月亮像圆盘一样引导着您的马匹前进。
- 金宫银阙看从入，乐奏钧天似可传。（金宫银阙，形容华丽壮观的建筑。钧天，天上音乐之意，也指天宫。）
- 华丽的宫殿和高耸入云的楼宇仿佛从天上来，美妙的音乐在空中回荡，似乎可以流传到天上去。
- 此时嵩台月犹灿，清辉不改留公玩。（嵩台，同样指嵩山。）
- 当您离开的时候，这轮明月依然明亮，它的光辉不会因为您的到来而改变，仍然会留在嵩山上让您继续欣赏。
- 愿将月露泻金茎，洒向东南沾欲遍。（泄，这里是倾注的意思。）
- 希望能把这轮明亮的月亮上的露水倾倒进金瓶里，让它洒向东南方向，让那里的土地都能得到这份滋润。
赏析：
这首诗以“送”字开头，通过描绘嵩山之月的美丽景象来表达对友人的深厚情谊。诗中不仅赞美自然景观的壮美，还通过使用丰富的意象来体现友情的美好和永恒。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的诗意和哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。