王阳初应仕，贡禹喜弹冠。
意气久结纳，清芳契若兰。
曾为比翼鸟，相将拭羽翰。
斯雄既高蹈，矫迹入云端。
彼雌复何为，嘤鸣求其欢。
出处虽偶异，形骸元共观。
高梧瞻凤集，巨海想鹏抟。
攀附诚所愿，光辉照我先。
【诗句注释】
王阳初应仕，贡禹喜弹冠。
意气久结纳，清芳契若兰。
曾为比翼鸟，相将拭羽翰。
斯雄既高蹈，矫迹入云端。
彼雌复何为，嘤鸣求其欢。
出处虽偶异，形骸元共观。
高梧瞻凤集，巨海想鹏抟。
攀附诚所愿，光辉照我先。
【译文】
王阳初登仕途，贡禹高兴得弹起冠帽。
志向坚定已久，与友人结下深厚友谊，如同兰花一样清芳。
曾经像比翼鸟那样，一起努力，相互鼓励，共同前进。
那些有才能的人已经远走高飞，他们矫健的步伐进入云霄。
而那些平庸的人又何必苦苦挣扎，只能低声呻吟，希望得到别人的喜欢。
他们的去留虽然不同，但最终的归宿却是一样的。
就像高高的梧桐树上，凤凰聚集；广阔的大海里，大鹏展翅飞翔。
我们攀附君子的心意，是真心希望他能为我们照亮前程。
【赏析】
这首诗以“赠同年关德甫吴用潜成进士”为主题，表达了作者对同年进士的赞赏和祝愿之情。诗中通过描绘志同道合的朋友之间的情谊、才华横溢者的高远抱负以及平庸者的困境，展现了作者对友情、才情和人生道路的不同态度。同时，诗中也蕴含着对同道中人的期望和鼓励，以及对自我价值实现的期许。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。