两朝声价独君优,岂意南来共此州。
杯酒笑谈浑未了,江湖踪迹又分游。
德安人慰云霓望,岳郡谁分士女忧。
去住匪轻君自爱,季文皮里有春秋。
【注释】
两朝:指唐玄宗、代宗。
南来:指南唐的诗人。和柳:指柳柳州柳宗元。柳柳州,字子厚,唐代文学家、哲学家,是中唐时期著名的文学家,与韩愈一起倡导古文运动。
云霓望:指皇帝召见臣下时所赐的云雾霓虹之状。
岳郡:指岳州(今湖南岳阳)。岳州,即岳池,唐代称“岳郡”。
季文皮里:指柳宗元《封建论》中的一段话,“有治人无治法,以匹夫而王天下,虽百世,可知也”。意思是说,治理国家的方法是由君王掌握的,如果君王贤明,即使没有治国之法,也能够治理好国家。
【赏析】
这是一首赠别之作。作者在送别友人庞节的时候写了这首七绝。
首句“两朝声价独君优”,意思是说,两位皇帝都看重您,而只有您的名声更出色一些。
第二句“岂意南来共此州”,意思是说,您南来做官,却和我在同一个州里。
第三句“杯酒笑谈浑未了”,意思是说,在离别时我们举杯畅饮,笑谈着未来的事情。
第四句“江湖踪迹又分游”,意思是说,我们的行踪又将分离,又要各奔东西了。
第五句“德安人慰云霓望”,意思是说,德安的人们会安慰地盼望您的到来。
第六句“岳郡谁分士女忧”,意思是说,岳州的人会担心您会不会因为离开而感到忧愁呢?
“去住匪轻君自爱,季文皮里有春秋”,意思是说,您离开这里并不觉得轻率,因为您知道您自己很爱惜自己。柳宗元曾在《封建论》中写道:“虽有圣知天子不能制于一时。”这句话就是从柳宗元的话中提炼出来的。