洞渺云深客到稀,野僧三五自相依。
烟消竹径阴连屋,雨过苔阶绿染衣。
白日正长山鸟弄,红尘不到野花飞。
偶因领得园林趣,醉倒东风不记归。

【诗句释义】

  1. 洞渺云深客到稀:形容景色幽静,人迹罕至。
  2. 野僧三五自相依:三五,指三个或五个。意思是说,在这样幽静的地方,只有几个野僧独自相伴,互相扶持。
  3. 烟消竹径阴连屋:意思是说,烟雾散去之后,可以看到一条被竹林遮挡的小路,而这条小路又和周围的房屋相连。
  4. 雨过苔阶绿染衣:意思是说,雨水过后,台阶上的苔藓变得绿油油的,好像给衣服染上了颜色一样。
  5. 白日正长山鸟弄:意思是说,白天的时间很长,山中的鸟儿欢快地玩耍。
  6. 红尘不到野花飞:意思是说,在如此幽静的地方,没有人为的车尘马足,只有山中的野花自由自在地飘舞。
  7. 偶因领得园林趣:意思是说,偶然得到了这样的园林之趣。
  8. 醉倒东风不记归:意思是说自己因为沉醉在这美好的园林之中,以至于忘记了归途。
    【译文】
    幽静的山林中,客人很少来拜访;只有三五位野僧相互陪伴。当烟雾消散时,可以看到一片翠绿的竹林;雨后,苔藓覆盖的台阶显得更加鲜绿,仿佛给衣服染上的颜色。白日漫长,山间的鸟儿欢快地嬉戏;无人打扰,山中的野花自由地飘荡。偶尔领略到这园林的乐趣,竟忘却了回家的路。
    【赏析】
    这首诗描绘了一幅宁静美丽的山水画面,通过生动的语言和细腻的描写,展现了山林之美、自然之趣。首句“洞渺云深客到稀”开篇点题,以“洞渺”“云深”描绘了山林的幽静与深邃。接着第二句“野僧三五自相依”,描述了山中小寺庙的景象,以及僧人们自得其乐的情景。第三句“烟消竹径阴连屋”,描绘了雨后的竹林和小道,以及它们与周围环境的关系。第四句“雨过苔阶绿染衣”,则进一步描绘了雨后清新的空气和绿意盎然的环境。最后两句“白日正长山鸟弄”和“红尘不到野花飞”,则是对自然之美的赞美,以及对世俗繁华的超然。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的净化。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。