长头老子居南天，乘云驾鹤来翩翩。瑶池五母忽相遇，从驾郎官皆列仙。
共说当年寿域开，祥风和气生南垓。蟠桃手捧各不语，称觞下拜苏家台。
苏家老子拍掌笑，鹤形龟背真奇才。方瞳紫电走岩穴，丹田声震如鸣雷。
项下双绦过两耳，长眉拂面连三台。天生气格自有别，高占地步青云开。
虹霓紫气光绕户，琼浆玉液生香醅。主宾拜舞各就列，劝酬须尽三千杯。
虬髯小弟羁西广，久困蛮中无妙赏。忽忆吾兄初度辰，远隔风烟劳梦想。
象台举酒祝千龄，直与彭聃相下上。一瓣心香一拜天，暗祷皇天应如响。
皇天假我数百年，阅尽羲经心可养。心可养保我子孙，绵绵福利永同天地相消长。
长头老子居南天，乘云驾鹤来翩翩。瑶池五母忽相遇，从驾郎官皆列仙。
注释：长头发的老者居住在南方的天空，乘着云彩和仙鹤轻盈地飞舞。在瑶池，五位女神突然相遇，跟随他的郎官们都变成了仙人。
译文：
长头发的老人住在哪里呢？他乘坐着云彩和仙鹤在空中轻盈地飞翔。他与瑶池的五位仙女相遇了，他们都是神仙般的存在。
共说当年寿域开，祥风和气生南垓。蟠桃手捧各不语，称觞下拜苏家台。
注释：我们曾一起谈论过那片神奇的土地——长寿之地，那里的祥风和气息充满了整个南天。我们捧着蟠桃，默默地祝福着，然后向苏家的台子下拜，以示敬意。
译文：
我们曾一起谈论过那片神奇的土地——长寿之地，那里的祥风和气息充满了整个南天。我们捧着蟠桃，默默地祝福着，然后向苏家的台子下拜，以示敬意。
苏家老子拍掌笑，鹤形龟背真奇才。方瞳紫电走岩穴，丹田声震如鸣雷。
注释：苏家的老前辈笑着拍着手，他有着像鹤一样的身体，背脊弯曲如龟，眼睛是方形的瞳孔，就像紫色闪电在岩石中穿梭。他的丹田发出的声音震耳欲聋，就像雷霆一样。
译文：
苏家的老前辈笑着拍着手，他有着像鹤一样的身体，背脊弯曲如龟，眼睛是方形的瞳孔，就像紫色闪电在岩石中穿梭。他的丹田发出的声音震耳欲聋，就像雷霆一样。
项下双绦过两耳，长眉拂面连三台。天生气格自有别，高占地步青云开。
注释：他脖子上系着两条长长的丝带，穿过两个耳朵，长长的眉毛拂过了额头，似乎连接了三个台阶。他的气度与众不同，占据了很高的地位，仿佛已经站在了云端之上。
译文：
他脖子上系着两条长长的丝带，穿过两个耳朵，长长的眉毛拂过了额头，似乎连接了三个台阶。他的气度与众不同，占据了很高的地位，仿佛已经站在了云端之上。
虹霓紫气光绕户，琼浆玉液生香醅。主宾拜舞各就列，劝酬须尽三千杯。
注释：彩虹和紫色的气息环绕着门户，琼浆和玉液散发出诱人的香味。主宾们恭敬地站立在两侧，互相敬酒，一杯接一杯地喝。
译文：
彩虹和紫色的气息环绕着门户，琼浆和玉液散发出诱人的香味。主宾们恭敬地站立在两侧，互相敬酒，一杯接一杯地喝。
虬髯小弟羁西广，久困蛮中无妙赏。忽忆吾兄初度辰，远隔风烟劳梦想。
注释：我的一位兄弟住在西边的广阔天地，他被困住了，无法欣赏到美妙的风景。突然想起了我哥哥的生日，虽然相隔遥远，但是我心中一直惦记着他，常常为他祈福。
译文：
我的一位兄弟住在西边的广阔天地，他被困住了，无法欣赏到美妙的风景。突然想起了我哥哥的生日，虽然相隔遥远，但是心中一直惦记着他，常常为他祈福。
象台举酒祝千龄，直与彭聃相上下。一瓣心香一拜天，暗祷皇天应如响。
注释：在象台上举起酒杯祝愿千年的时光，我与传说中的彭祖并肩而立。我将一片虔诚的心香放在祭台上，对着苍天默默祈祷。
译文：
在象台上举起酒杯祝愿千年的时光，我与传说中的彭祖并肩而立。我将一片虔诚的心香放在祭台上，对着苍天默默祈祷。
皇天假我数百年，阅尽羲经心可养。心可养保我子孙，绵绵福利永同天地相消长。
注释：皇天赐予我数百年的寿命，让我能够阅读《周易》并培养自己的心性。这样我就能保佑我子孙的未来，让他们的生活如同天地般长久美好。