小亭经始日,种竹已森森。
数武藏幽赏,孤尊与啸吟。
萧疏摇月影,苍翠覆檐阴。
偶坐听微籁,何如宓子琴。
构亭种竹
小亭刚建成,种竹子已经郁郁葱葱。
几步路就能藏身幽赏的地方,孤尊和啸吟是我最享受的。
萧疏摇曳月影,苍翠覆盖檐荫。
偶尔坐下来听细微的声息,不如宓子琴。
注释:
- 构亭种竹:在小亭子里种植竹子。构,建造;亭,亭台;种竹,种植竹子。
- 小亭经始日:小亭刚建成的时候。经始,开始建设。
- 种竹已森森:竹子已经长得茂盛了。森森,形容树木茂盛的样子。
- 数武(wǔ):几步地;指距离很短的一段路程。
- 幽赏:幽静而美好的欣赏。
- 孤尊与啸吟:独自坐着饮酒,吟诗作乐。孤尊,独自坐在一个酒坛上喝酒;尊,指酒器。啸吟,高声吟咏。
- 萧疏摇月影:稀疏的枝叶摇动着月光的影子。萧疏,形容枝叶稀疏,飘摇不定的样子;摇,摇动;月影,月光下的影子。
- 苍翠覆檐阴:苍翠的竹叶覆盖在屋檐上。苍翠,形容草木青翠茂盛的样子;阴,指遮挡阳光的地方。
- 偶坐听微籁:偶尔坐下来静静聆听自然界的声音。
- 何如宓(fú)子琴:还不如宓子贱的琴。宓子贱,古代传说中的一位贤人,善于弹琴,其琴声能够感动鬼神。
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静优美的画面:一座刚刚建成的小亭子里,竹子郁郁葱葱,几步就能找到一处幽静之地来欣赏月影和聆听自然之声。诗人通过描绘竹林的茂密、月影的摇曳和竹叶的轻响,营造出一种宁静、和谐的氛围。同时,诗人也表达了自己对这种生活的向往和对高雅生活的赞美。整首诗语言简洁、意境深远,给人以美的享受。