四月大风忽怒号，万山撼水如秋高。中天飞雨如飞涛，须臾大地遍泽膏。
耕者莳者浑不劳，群儿拍手笑桔槔。买牛者子惟卖刀，起而视之满征袍。
举酒浩歌乐陶陶。
【解析】
这是一首描写农民在大风中劳作的诗，表达了作者对农民辛勤劳作的赞美之情。“四月”是春季，“大风歌”是诗题；首联写大风突降，万山摇动，大地一片泽膏，接着写农民耕田莳地而不用劳力，孩子们拍手笑嬉，“买牛者子惟卖刀”，农事繁忙，起而视之满征袍。颔联写农民在大风中不惧风雨，继续忙碌的情景。颈联写农民举酒浩歌，快乐陶然。尾联点出“大风”，并抒发作者的情怀。
【答案】
译文：四月里刮起了大风，天地万物都为之动摇。风卷云涌，飞雨如瀑，顷刻间，大地上就泛起了层层白浪。
农夫们和庄稼汉儿们全不愁，他们挥汗如雨地耕种着田地，孩子也拍着手笑个不停，好像在说：“这把犁比那把刀还要锋利！”
那些卖牛的人，现在却只能卖一把刀了！大家都兴高采烈，拿起酒杯，大声吟咏，歌声悠扬快乐无比。
赏析：
这首诗作于唐宪宗元和三年（公元808年）。当时，诗人被贬为江陵司马。诗人在江陵期间，曾到江陵郊外去踏青赏花，又到江陵县北的沙水驿游玩。在沙水驿，诗人看到江陵县百姓在风狂雨急时仍辛勤劳作的景象，于是写下这首《大风歌》。
“四月大风忽怒号，万山撼水如秋高。”首联写大风忽降，万山摇动，天与地似乎要崩裂一般。“万山”指群山。“撼”字极言风势之大。“撼水”即摇动水面。“如秋高”以“秋”喻“高”写出了天气的酷寒，同时也突出了山摇水动之势。此句既写出了大风猛恶的程度，也写出了天气恶劣、气候寒冷的严峻局面。
“中天飞雨如飞涛，须臾大地遍泽膏。”此句承接上句，进一步渲染风威，写大雨如注。“飞涛”指狂风暴雨，“飞”是形容雨势之大。《楚辞·九章·涉江》：“波滔滔兮来迎，鱼鳞鳞兮媵予。”王逸注：“滔滔，疾貌；鳞鳞，多貌也。”“须臾”是形容风停雨歇的短暂。“遍泽膏”指大地到处都被雨水淋湿。
“耕者莳者浑不劳，群儿拍手笑桔槔。”此句紧承上两句，写人们在风雨中依然勤劳地耕作。“耕者”“莳者”指农夫和园丁。“浑不劳”意思是说尽管天气恶劣，但大家仍然在劳动。“桔槔”是一种提水工具，由杠杆和绳索构成。“群儿拍手笑”是指孩子们拍手大笑。这句既写人们不畏风雨的乐观精神，又写出了劳动人民勤劳朴实的形象。
“买牛者子惟卖刀，起而视之满征袍。”此句承接上两句，写农夫们虽然在风雨中劳作，但并不影响买卖牛刀的生意。“买牛者子”指买牛的人，“卖刀”是说卖菜刀。“征袍”指官服。这句既反映了农民的生活状况，又体现了当时社会的矛盾。
“举酒浩歌乐陶陶。”尾联写人们举杯痛饮，放声歌唱，欢乐无比。
这首诗写农民在大风中劳作的情景，通过对比、对照的手法，既写了风狂雨骤的恶劣气候，又写出了农民在风灾中依然勤劳劳作的精神风貌。全诗语言生动自然，富有民歌风味，具有很强的感染力。