岸帻编萸九日村,孤臣万里旧盘蹲。
只将正气留天地,不爱英魂叩阖阍。
山石嶙峋层汉出,江流澎湃撼崖喧。
低徊未尽伤忠思,峭壑悲风起暮猿。
【诗句释义】
- 九日村:指重阳节时。
- 编萸:插茱萸,古代风俗,在重阳节这天佩带茱萸,以求辟邪。
- 正气:此处指诗人崇高的道德品质和正义精神。
- 英魂:指忠烈的亡灵。
- 合阍:叩门,指向朝廷告哀。
- 层汉出:山峰耸立如层层叠叠的云海。
- 撼崖喧:山洪汹涌,声势浩大。
- 未尽:未完,未尽。
- 峭壑悲风:高峻的山谷中吹来的悲凉的风。
- 暮猿:黄昏时分的猿猴叫声。
【译文】
重阳节这天,我穿着官服来到邹崖古村,缅怀那些为国捐躯的忠臣们。我带着高尚的道德情操和坚定的信念,希望这些气节能够永远留存天地间,不愿用这些气节去打动那些守门的英魂。我看到群峰耸立,如同层层叠叠的云海;山洪暴发,声势浩大,仿佛在撼动着整个山谷。然而我心中仍然难以抑制对忠臣们的思念之情,直到夕阳西下,群山中的猿猴也开始发出凄厉的哀鸣。
【赏析】
这首诗是诗人重阳节登邹崖山时所作,表达了他对那些为国家牺牲的忠臣们的深深怀念。全诗语言简练,意境深远,充满了对忠臣们的敬仰之情。同时,也体现了诗人崇高的道德情操和坚定的信念。