游宦从兄备险艰,晚归田里乐幽闲。
养亲共羡敦诚孝,积学还期策治安。
寿应井桑魂竟杳,梦回池草会应难。
孔怀怜我惟孤立,哀些吟成泪涕潸。
【注释】
①游宦:在外担任官职。从兄:堂兄弟,排行较小的哥哥。备险艰:备尝艰辛。
②晚归田里:指晚年退隐田园生活。乐幽闲:以恬静的心情对待生活。
③养亲:奉养父母。共羡(zàn):同感仰慕。敦诚孝:敦厚、诚实孝顺。
④积学:积累学问。期:希望。策治安:为国家的安定出谋划策。
⑤寿应井桑魂竟杳:长寿之愿像井水一样深,然而终究没有实现。魂杳:灵魂消散,无影无踪。
⑥梦回池草会应难:梦中回到池塘边草色已变的地方,恐怕再也不会回来了。会应难:将不会再现。
⑦孔怀:亲切关怀。怜我:怜悯我这个人。惟:只。孤立:孤单,没有伴侣。哀些:悲痛地吟诵成诗。
【赏析】
这是一首悼亡诗。作者李奎是唐宪宗时的一位名臣,他一生为官,但仕途坎坷,最后被罢免回家,过着清贫的田园生活,直到去世。诗人在这首诗中,对亲人的思念和对人生的感慨,都写得非常真切动人。
首句“游宦从兄备险艰”,说诗人的弟弟李奎在官场上历尽艰难,自己则在外任官,两人虽然相隔两地,但却相互牵挂。次句“晚归田里乐幽闲”则表现了诗人内心的满足与宁静。他终于可以过上悠闲自得的生活,这是多么幸福的事情啊!
后两句“养亲共羡敦诚孝”,“积学还期策治安”则是对弟侄的劝勉与期望。诗人希望弟弟能继承自己的优点,做一个敦厚诚实、孝顺的人;同时,他还希望弟弟能够勤于学习,为国家的安定出谋划策,成为国家的栋梁之材。
最后几句“寿应井桑魂竟杳”,“梦回池草会应难”则表达了诗人对逝去亲人的深切怀念。他想象自己的亲人可能已经仙逝,化作了一缕幽魂,飘向了远方。而他只能在梦中回到故乡,看到池塘边的野草丛生。这样的生活虽然寂寞凄凉,但却别有一番滋味在心头。
整首诗情感真挚,语言简洁,意境深远,既表现了诗人对亲情的眷恋与思念,也反映了他对人生的感慨与思考。