江南烟艇十年余，鼓枻宁嗟未得鱼。
浅水荻花闲自照，虚庭蕉叶卷仍舒。
子桑无用悲餐饭，仲蔚还知爱敝庐。
惟有故人稀见面，箧中时检旧来书。
诗句释义
1 “江南烟艇十年余”：这句话描绘了诗人在江南地区，拥有一条小船已超过十年。江南，特指中国长江以南的地区，是诗歌中提到的一个地理背景。这里的“烟艇”可能指的是船只，也暗示了诗人长时间漂泊的生活状态。
- “鼓枻宁嗟未得鱼”：诗人在船上划桨时，心中或许有些遗憾，因为他知道即使他努力寻找，也未必能钓到鱼。这反映了诗人对生活的一种无奈和期待。
- “浅水荻花闲自照”：描述的是在一个浅水的地方，荻花被阳光照耀，非常美丽。这里强调了环境的宁静与美好。
- “虚庭蕉叶卷仍舒”：在虚静的庭院里，蕉叶虽然卷起，但仍然舒展开来。这象征着尽管环境变化不定，但仍有东西保持其本质不变。
- “子桑无用悲餐饭”：这里的“子桑”可能是一个虚构的人名，表达了一种对现实无用或无足轻重的事物不必过分悲伤的情感。
- “仲蔚还知爱敝庐”：仲蔚可能是指一个人物的名字，表达了即便身处简陋的环境，也有人会珍惜并爱护这些地方。
- “惟有故人稀见面”：这句话表达了诗人对于频繁失约的朋友感到遗憾和怀念，他们之间的见面变得稀少。
- “箧中时检旧来书”：诗人经常翻查自己的藏书，这反映出他对过去的回忆和思念之情。
译文
江南有一条破旧的小船，已经过去了十多年。我在船上划桨，却常常感叹自己未能如愿以偿地得到鱼。浅水处，荻花随风轻轻摇曳，仿佛在悠闲地自我欣赏。空阔的庭院里，蕉叶虽卷起却依然舒展。我想起那位名叫子桑的人，似乎对我这样的无用之人并不感到惋惜。仲蔚知道如何珍视那些简陋的住所。只有那些旧日的朋友，如今相见的次数越来越稀少。我经常检查我的箱子里，那些过去的书信。
赏析
这首诗通过对江南小舟、自然景色和个人情感的刻画，展现了诗人对过往生活的回顾和对未来的期许。诗中运用了自然景物作为比喻和象征，表达了诗人内心的孤独、寂寞以及对友情的怀念。整体上，诗歌语言质朴，情感真挚，充满了对生活的感悟和对自然的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。