长秋才引到帘前,名姓谁知外国传。
记得君王回盼处,肯令相识不相怜。
昭君词六首
长秋才引到帘前,名姓谁知外国传。
记得君王回盼处,肯令相识不相怜。
注释与赏析:
- 诗句解读:
- “长秋才引到帘前” - 描述昭君被引入皇宫的场景,“长秋”是古代对内廷的称呼,这里指代宫廷。
- “名姓谁知外国传” - 昭君的姓名和背景在外界并不为人所熟知,她的身份和使命主要在海外传播。
- “记得君王回盼处” - 回忆君王在见到昭君时的深情一瞥,体现了君王对她的眷恋。
- “肯令相识不相怜” - 表达了君王对昭君的情感,即使知晓她的身世也不改变对她的感情,不愿因身份的差异而有所偏颇。
- 译文:
- 昭君的美貌和才智让她被带到皇宫,但她的真实身份却鲜为人知。
- 在宫中,她时常回忆起君王曾经回望她的目光,心中充满了感激和不舍。
- 尽管知道君王对她有深厚的感情,但她从未因此感到自卑或自怜,始终坚守自己的本心。
- 赏析:
- 此诗通过描绘昭君从海外归来进入皇宫,直至最后被君王深深记挂的过程,展示了一位外邦公主如何在异乡成长为一位国家的骄傲。
- 诗中多次提及君王的目光和情感,展现了君王对昭君的深情厚意及其对国家的贡献。
- 整首诗语言简练而意境深远,既有外在的壮丽景象,又有内在的情感波动,使读者能深切感受到昭君的命运和她所承载的深厚情感。