世上中秋节，征人万里情。
可怜一夜月，尽向客途明。
樯入山东影，江流辽海声。
篷头深默坐，细碎问平生。
这首诗是唐代诗人张祜的作品，题目为“中秋泊济宁”。全诗共四句，每句都蕴含着丰富的意境和情感。下面是对这首诗的逐句释义、译文以及赏析。
世上中秋节，征人万里情。
释义：在这个月圆人团圆的佳节之时，我却远离家乡，身在异乡。
译文：在这个中秋节，我身处他乡，心中充满了对家乡的思念。可怜一夜月，尽向客途明。
释义：可惜这一夜的明月，照亮了我漫长的旅途。
译文：在这中秋之夜，一轮明月高悬，照亮了我的旅程。樯入山东影，江流辽海声。
释义：船帆驶入山东，影子倒映在水中；江水流淌在辽海之间，发出声响。
译文：船帆驶过齐鲁大地，影子倒映在水面上；江水流淌在辽河两岸，发出潺潺的声响。篷头深默坐，细碎问平生。
释义：我静静地坐在船篷里，默默思考自己的人生。
译文：我静静地坐在船篷中，沉思着自己的人生经历。
赏析：这首诗以中秋节为背景，表达了作者对家乡的思念之情。诗中描绘了中秋夜晚的美丽景色，同时也展现了作者在异地的孤独与寂寞。最后一句“篷头深默坐，细碎问平生”更是表达了作者内心的感慨与思索。整首诗情感真挚，意境深远，是一首脍炙人口的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。