新堂筑几年，奇石复巍然。
座客乐时满，架书经乱全。
城阴篱落下，山色屋隅边。
相对已如梦，况忆十年前。
【注释】
①行乞：乞丐，讨饭；化：指广州，古称“羊城”，今为广州市。②宿李某石峰堂：在石峰寺内住下。石峰堂，位于广州越王山麓，是佛教著名寺庙之一。③因赠：即赠诗之意。④新堂筑几年：新堂建好已有几年。⑤奇石复巍然：石头又高又大，又雄伟。⑥座客：指石峰堂里的和尚们。⑦架书经乱全：书架上的书籍，被战乱弄散了一部分。⑧城阴篱落下：城墙的阴影下，篱笆旁边。⑨山色屋角边：山上的景色映在房子的角落里。⑩相对已如梦，况忆十年前：你和我相对坐着，就像做梦一样，更何况我十年前还在这里呢。11.十年：这里指过去的十年（1263-1280年），作者此时47岁。
【译文】
新建的石峰堂已经筑好几年了，奇石又高又大，又雄伟。
石峰堂里的和尚们坐在一起很欢乐，架上书籍也都被弄散了。
城墙阴影下的篱笆边上，山上的景色映在房子里的角落中。
你和我相对坐着，就像做梦一样，更何况我十年前还在这里呢。
【赏析】
此诗作于宋元兵荒马乱之交。诗人在这首诗里，表达了自己对过去生活的回忆和对当前现实的感慨。
首联先写石峰堂的新筑。“几年”二字，表明时间之久。“奇石复巍然”，则写出石峰堂之壮丽。
颔联写石峰堂内的僧徒。他们在这里坐在一起，快乐地交谈。而架上的书却因为战乱而散失了。这一联，一方面写出了僧徒们的欢乐，另一方面也反映出当时社会动荡不安的状况。
颈联写石峰堂内外之景。“城阴篱落”一句写出了石峰堂周围的自然环境；“山色屋角边”一句则写出了石峰堂建筑的布局。这两联通过景物描写，将石峰堂的美景展现出来。
尾联则是诗人对自己过去生活的回顾。他回忆了自己十年前在这里的情景，同时也表达了对当时社会的不满和对未来的期望。
这首诗通过对石峰堂内外之景的描绘，以及对自己过去生活的回顾，展现了当时社会的动荡不安和人们对美好生活的向往。同时，诗人也在诗中流露出了一种对现实的不满和对未来的期待，这也正是这首诗所要表达的主题所在。