莲叶空闻太乙舟,五湖今在鹤泾头。
行牵藻荇随桡去,卧看云山隔树浮。
返照入帘经别浦,微风引缆又前洲。
江乡不辨东山具,到处从人说淡游。
【注释】
莲叶空闻太乙舟:传说中太乙是河神,乘着船在河里游动。莲叶指荷叶,泛指河上荷叶飘荡的景象。
五湖今在鹤泾头:五湖,古时指吴地的太湖、洞庭湖等五个湖泊。鹤泾,即今江苏省苏州市西郊的运河名,又称“白茆港”,因唐代诗人白居易曾在这里作《长恨歌》,故得此名。今已通航,船只往来如织。
行牵藻荇随桡去:行船时牵引着水草和荇随着船桨前行而去。
卧看云山隔树浮:坐着休息的时候看着天上的白云和山上的树木隔着树梢浮动。这里形容船上景色美丽,令人陶醉。
返照入帘经别浦:傍晚时分,夕阳余晖照射到船上,穿过帘子洒在岸边的渡口上。
微风引缆又前洲:微风吹拂着船帆,引导着船继续前行到前面的地方。
江乡不辨东山具:在江南水乡,很难分辨出是东山还是西山的风景,因为两者都很优美。
到处从人说淡游:到处听到人们谈论的是轻松自在的游玩方式。
【赏析】
这首诗写船中观景的闲适生活。首联写舟中之景;颔联写舟中之趣;颈联写舟中之境;尾联写舟中之情,全诗语言平易自然,清新流利,意境幽远。