昔年幸获叨文会,今日那知死别离。
我辈正怀瞻北斗,先生何忽跨南箕。
济人谁施囊中药,传世空遗箧里诗。
道路行人尽流涕,况予深荷叔牙知。

【解析】

本题考查诗歌的赏析。

【注释】

①“文会”:指科举考试。张观复先生:即张耒(1042—?),字文潜,北宋文学家。与晁补之、苏轼同为“苏门四学士”之一。曾因受苏轼牵连被贬黄州。

②“北斗”:《诗·小雅·北山》:“旅彼东方,宿于王所,实唯我御。”后遂以之指代朝廷或天子。

③“南箕”:《楚辞·招魂》:“南方有鸟,名曰交精,我有好女,聊乐我暇。”这里比喻友人。

④“济人”:救民。

⑤“囊中药”:指医者行医治疾。

⑥“传世”:指诗作传诵于世。

⑦“叔牙”:叔牙是齐国贤人,善于鼓琴,孔子称赞他弹琴技艺高超。这里借以喻指张先生。

【译文】

当年有幸参加科举考试,今天却不知怎么就死了。

我们正怀着仰慕之心望着北斗星,先生怎么忽然跨过南天去呢?

谁给百姓施行了药方,只留下空寂的箱子里的诗篇。

行人在路上流着泪,何况我深蒙叔牙知遇恩。

【赏析】

这是一首挽词,诗人在悼念一位朋友,表达了对死者的无限哀思。全词情真意切,语言自然流畅,不事雕琢,充分体现了词的特点。

第一层写自己与死者的友情。首二句说:“幸获叨文会”,意思是有幸参加了科举考试;“今日那知死别离”,“今日”指的是作者与死者相识相交的日子,也就是死者离世的这一天;“那知死别离”的意思是没想到竟要与死者永别。这两句是回忆两人的相识相交,也反映了作者与死者之间的深厚友情,表现了作者对死者的深情厚谊。

第二层写对死者的怀念。第三四句说:“我辈正怀瞻北斗,先生何忽跨南箕。”“我辈”即作者自己,“南箕”是二十八宿之一的南方星座,古人认为南方星座主南方属火,故称“南箕”。这里用它来比喻自己的心向北斗星一样向往光明,而诗人忽然离去,就像越过“南箕”一样不可挽回。“济人”是指帮助老百姓解除病痛。“囊中药”是说医生给病人治病时,常把药物装进药囊中。这里用来说明死者是一位济世救人的大夫,他为人们解除痛苦,使人们生活得以安宁。“传世空遗箧里诗”,意思是他的诗文流传下来,但已无书可读。这两句是说,他的诗文虽然能流传后世,但却无法再读他的书了,因为已经亡故了。

第三层写悼念之情。第五六句说:“道路行人尽流涕,况予深荷叔牙知。”“叔牙”是春秋时期齐国的名相管仲的封号,这里用来比喻死者。“道路行人尽流涕”,意思是路上行人都流泪了。“深荷叔牙知”,意思是深知叔牙的高才厚德。这里的“叔牙知”,既是指叔牙生前的为人,也包括死后人们对他的怀念。“深荷叔牙知”三字是此词的主旨所在。

最后一层是表达对死者的追忆和感怀。最后四句是说:死者生前仰慕北斗星,死后却越过了北斗星;济人的人留下了药囊中的药,而死者留下的只是诗篇;路上的人们无不为之流涕,更何况我自己呢;我深深感谢叔牙对我的知遇之恩。

整首词情感真挚,结构严谨,语言流畅,富有韵味。

【答案】

昔年幸获叨文会,今日那知死别离。我辈正怀瞻北斗,先生何忽跨南箕。济人谁施囊中药,传世空遗箧里诗。

道路行人尽流涕,况予深荷叔牙知。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。