幸接芳邻并早孤,如鱼同队长东吴。
余岂远作逋逃客,公已高登贵显途。
故里菊松三径在,归舟囊橐一钱无。
澄思七十年前旧,泪眼何曾为老枯。
幸接芳邻并早孤,如鱼同队长东吴。
余岂远作逋逃客,公已高登贵显途。
故里菊松三径在,归舟囊橐一钱无。
澄思七十年前旧,泪眼何曾为老枯。
诗句注释及赏析
1. 幸接芳邻并早孤,如鱼同队长东吴。
- 幸接芳邻:有幸遇到一个好邻居。
- 并早孤:同时早亡或早早去世。
- 如鱼同长:比喻像鱼儿一样共同成长。
- 队长东吴:担任领导职务,管理东吴地区。
- 译文:有幸与这位好邻居相遇,我们如同一起长大的鱼儿,共同成长在东吴。
2. 余岂远作逋逃客,公已高登贵显途。
- 余岂远作:表示反问,暗示自己不是远走高飞的人。
- 逋逃客:指逃避现实生活的人。
- 公已高登贵显途:你已经是高位显贵之人,前途无量。
- 译文:我难道是远离尘世、逃避现实的人吗?你已经达到了事业的高峰,前途光明。
3. 故里菊松三径在,归舟囊橐一钱无。
- 故里:故乡,这里指作者的家乡。
- 菊松三径:形容家乡的自然美景。
- 归舟囊橐:回家时携带的行囊空无一物。
- 译文:故乡的美景依然存在,而我已一无所有,只带着一腔孤勇返回家乡。
4. 澄思七十年前旧,泪眼何曾为老枯。
- 澄思七十年前:回想过去的七十年。
- 旧:指过去的经历。
- 泪眼何曾为老枯:泪水从未因为岁月流逝而变得干涸。
- 译文:每当我想起过去的七十年,泪水从未因时间而变得枯竭。
诗歌解读
这首诗通过细腻的描述和深刻的情感表达,展现了诗人对友情的珍视和对生命意义的思考。诗人以自然景物和人物形象作为背景,表达了对时光流逝的感慨以及对人生旅途中的孤独与陪伴的思考。整首诗不仅描绘了一幅幅生动的画面,更通过这些画面传达了诗人对于生活的深刻感悟和哲理思考。