邂逅相逢酒一樽，清风明月满柴门。
长安道上尘如海，不到江南水竹村。
【注释】
陈九：陈陶的号，唐代诗人。
邂逅（huò）:意外相遇。
樽（zūn）：古代盛酒的器具。
柴门：用树枝编成的简陋门户。
长安：指唐朝首都。
尘如海：形容长安城中车马尘土多，人声嘈杂。
江南：指长江以南地区。
水竹村：以水边竹林为标志的村落。
【译文】
我们不期而遇地饮酒一樽，清风明月映照在柴门上。
长安路上尘土飞扬如同海潮，我不愿到江南水竹村中去。
【赏析】
这是一首赠别诗，表达了送别友人时依依不舍之情。诗中通过写景和抒情结合的方式，表达了作者对友人的深情厚谊。首句“邂逅相逢酒一樽”，描绘了与朋友不期而遇、举杯共饮的欢乐场景。第二句“清风明月满柴门”，则展现了一幅宁静、优美的田园风光图，让人感受到诗人内心的宁静与愉悦。第三句“长安道上尘如海”，形象地描绘了长安城繁华喧嚣的景象，与第二句形成鲜明对比，突出了诗人对故乡的思念之情。最后一句“不到江南水竹村”，表达了诗人不愿离开故乡、渴望再次相聚的愿望。整首诗情感真挚、意境优美，是一首优秀的送别诗。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。