黟上先生旧隐居,登山临水乐何如。
放怀不待盈樽酒,投老仍耽满架书。
鹤唳松间时对客,驺鸣道上几回车。
昌黎莫漫歌盘谷,留与闲身共卷舒。
黟上先生旧隐居,登山临水乐何如。
放怀不待盈樽酒,投老仍耽满架书。
鹤唳松间时对客,驺鸣道上几回车。
昌黎莫漫歌盘谷,留与闲身共卷舒。
注释:黟上先生指的是朱允升,他曾经在黟山(今黄山市屯溪区)隐居。这里的“盘谷”指的是黟山的一处风景名胜。
译文:黟上先生曾经在那里隐居,登山临水的快乐如何?
放怀不待盈樽酒,投老仍耽满架书。
鹤唳松间时对客,驺鸣道上几回车。
昌黎莫漫歌盘谷,留与闲身共卷舒。
赏析:这首诗是一首赞美黟上先生隐居生活的诗。首联写其隐居之乐;颔联写其晚年的生活态度和读书习惯;颈联写其与客人的交流场景以及他的马车行驶于山路之上的情景;尾联则劝人不要像昌黎那样只是歌颂盘谷,而应该与诗人一起享受这种生活。全诗语言朴实无华,充满了对黟上先生的敬意和羡慕之情。