暂辍词垣重,南来牧远黎。
风流半刺史,雅澹五言诗。
柿叶霜中寺,梅花雪后池。
自公多暇日,题赠付汤师。

诗句释义

1 暂辍词垣重: 词垣,指翰林院或文人学士的聚集地,暂停在这里重新出发。

  1. 南来牧远黎: 牧,管理、治理;远黎,远方的百姓。这里指自己从北方来到南方管理地方。
  2. 风流半刺史: 风流,形容才情横溢,举止优雅;刺史,古代官职,负责一地的行政和治安。
  3. 雅澹五言诗: 雅澹,文风高雅而不张扬;五言诗,一种诗歌形式,每句五个字。
  4. 柿叶霜中寺: 柿叶,指秋天的柿子叶;霜中,霜冻的天气;寺,寺庙。
  5. 梅花雪后池: 梅花,冬天开放的花朵;雪后,雪融化之后的景色;池,水池。
  6. 自公多暇日: 自公,指周景远;暇日,空闲的日子。
  7. 题赠付汤师: 题赠,赠送诗文给别人;汤师,可能是指汤显祖,也可能是其他与诗相关的人,具体不详。

译文

暂时停止词臣的工作,回到家乡管理远方的百姓。我作为一位有才的官员,文风高雅而不张扬。在霜打柿叶的寺院里,我欣赏着梅花盛开的水池旁。自从你有很多闲暇时间,我就把你的诗作写下来送给汤显祖。

赏析

这首诗表达了诗人从北方回到南方担任地方官的经历。首句“暂辍词垣重”说明诗人曾经因为某种原因(可能是政治原因)离开翰林院或其他地方,现在重返故地。次句“南来牧远黎”描绘了诗人从北方来到南方管理百姓的场景。第三句“风流半刺史”,赞美诗人的文风高雅,同时暗示诗人在文学上有很高的造诣。第四句“雅澹五言诗”进一步强调了诗人诗歌的风格特点,即文风高雅而不张扬。接下来的两句“柿叶霜中寺”和“梅花雪后池”描绘了诗人在寺庙和水池边赏花的情景,展现了诗人对自然美景的喜爱。最后两句“自公多暇日”和“题赠付汤师”表达了诗人对朋友的敬意,以及将自己的作品送给汤显祖的想法。整首诗通过描写诗人的生活经历和情感,展现了其文才和对自然的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。