日出槐市东，送客槐市西。
桥边彩舟发，城上夜乌啼。
叶密春云合，花黄秋雨迷。
赋诗誉嘉树，长忆若耶溪。

诗句解释

  • 日出槐市东：太阳从槐树市场（集市）的东边升起。
  • 桥边彩舟发：在桥边，有彩绘的小船准备出发。
  • 城上夜乌啼：在城墙上，乌鸦夜晚鸣叫。
  • 叶密春云合：树叶茂密，仿佛春天的云聚集在一起。
  • 花黄秋雨迷：秋天的花被黄色覆盖，雨中显得朦胧不清。
  • 赋诗誉嘉树：写下诗歌赞美这棵好树。
  • 长忆若耶溪：常常想念若耶溪这个地方。

译文

当太阳从槐树市场的东边升起时，你在西面的桥边准备离开。
在桥边的彩船即将出发时，城上的乌鸦在夜间鸣叫。
树木茂盛，春天的云彩似乎都聚在一起了。
花朵在秋天被黄色覆盖，雨中显得模糊而迷人。
写下赞美这棵树的诗歌，永远怀念若耶溪这个地方。

赏析

这首诗通过对日出、送行、自然景色和人文情感的描绘，展现了一幅生动的画面。通过使用“日出”和“夜乌啼”等自然景象，诗人传达了一种离别的情感，同时也反映了对自然的敬畏和喜爱。同时，“赋诗誉嘉树”这一举动也表达了诗人对友人的不舍以及对美好事物的喜爱与留恋。整体而言，这首诗不仅具有浓厚的地域文化特色，同时也展示了人与自然和谐相处的美好愿景。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。