苍苔东晋殿，嘉树六朝馀。
叶向春风老，声飘秋雨初。
虚堂清磬断，高枕客情疏。
遥想山中夜，长吟一草庐。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌语言、理解诗意及表达技巧的能力。解答此类题目，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对原诗句的删改，如果有删改要与诗歌内容和标题进行比照，辨别正误。此题要求考生分析每句诗中的关键词语，并结合全诗的内容进行分析。如“苍苔”意为青苔，多生长在石头上、墙缝里等阴湿地方；“嘉树”意为树木，指古时皇家园林里种植的树木；“虚堂”“高枕”意为空旷的殿堂，高高的枕头；“遥想山中夜”意为想象山中夜晚的情景，“长吟一草庐”意为长长的吟唱着草房。最后赏析时，要紧扣诗歌标题“宿广城制止寺闻菩提叶声作”。
【答案】
译文：
苍老的苔藓覆盖着东晋殿前的古石，六朝遗留下来的嘉木还郁郁葱葱。
树叶随着春风凋谢，叶子飘落在秋雨初降的时节，发出凄凉声响。
清磬响彻寺院，客人们纷纷离去，只有我独自倚枕而眠，思绪万千。
遥想山中夜晚，独自吟诵《归去来兮辞》，那草屋茅舍更显得幽深宁静了。
赏析：
首联点出时间、地点和景物，为下文写景作铺垫。
颔联描绘了一幅画面：苍翠的苔藓覆盖着残存的石阶，高大的树木依然繁茂。诗人以“向”“飘”两字勾画出春叶和秋叶的动态，生动形象地展现了自然景色，同时寓含着诗人对往昔岁月的追忆和感慨。
颈联是全诗的重点，也是难点。作者通过描绘“虚堂清磬断”的景象，表达了自己内心的情感变化。一方面，他感受到了寺庙的寂静和空寂，另一方面，他也在思索着自己的未来和命运。这一联既体现了他的孤独感，也表现了他的超然物外的心态。
尾联是全文的高潮部分，诗人以“遥想山中夜，长吟一草庐”作为结尾，表达了他对故乡、对自然的热爱和向往。这一联将前文的描写和情感进行了升华，同时也使整首诗的主题得以突出。
全诗采用了拟人化的手法，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对人生、对自然、对社会的深刻思考，具有很高的艺术价值。