孤臣九死恋慈帏,负骨还能万里归。
部曲萧条空战鼓,蛮方羁旅一僧衣。
蝉寒日暮棹声远,雁过钟残客影稀。
君到汴河秋渐冷,只应长掩故园扉。
送侯商丘以僧服奉母榇还中州
孤臣九死恋慈帏,负骨还能万里归。 部曲萧条空战鼓,蛮方羁旅一僧衣。
孤臣九死恋慈帏,负骨还能万里归。 部曲萧条空战鼓,蛮方羁旅一僧衣。 译文:我是一个忠贞的大臣,为了保护朝廷,不惜牺牲自己的生命。即使我被俘虏了,也从未后悔过。我的部下已经凋零殆尽,只剩下空空的战鼓,而我也只能穿着一袭僧衣在这蛮荒之地漂泊。
蝉寒日暮棹声远,雁过钟残客影稀。 赏析:这首诗描绘了诗人在异国他乡的凄凉生活。蝉鸣凄厉,夕阳西下,船儿缓缓行进,远方的钟声在风中飘散,映衬出诗人孤独的身影。
君到汴河秋渐冷,只应长掩故园扉。 赏析:当您回到故乡时,秋天已经来临,汴河的景色也变得冷清。您应该深深地关上那扇曾经熟悉的大门,不再让它打开。