何事长边外，偏多鲁国儒。
谈经偕野兽，卜筑近枯株。
窗破残诗补，肌羸薄酒扶。
不知寒夜梦，还上玉阶无。
何事长边外，偏多鲁国儒。
译文注释：为何边疆之外会有那么多儒学之士？
赏析：诗人以“偏多”一词，表达了对当时儒生数量之多的惊讶之情。
谈经偕野兽，卜筑近枯株。
译文注释：他们谈论经学时就像野兽一样吵闹，选择居住的地方却离枯萎的树木很近。
赏析：这里的“谈经”指的是学者们聚在一起讨论经书，而“卜筑”则是选择居住的地方。这两个词都与学术生活紧密相关。
窗破残诗补，肌羸薄酒扶。
译文注释：他们用破碎的窗户修补着残缺不全的诗篇，身体消瘦得只能依靠薄酒来扶持自己。
赏析：这里通过描绘一幅画面，展现了学者们的生活状态，他们虽然身处困境，但仍然坚持自己的学术追求。
不知寒夜梦，还上玉阶无。
译文注释：不知道在深夜寒冷的梦境中，是否还会回到那高高的官阶上去。
赏析：这里的“玉阶”指的是高官的台阶，象征着权力和地位。诗人通过询问“还上玉阶无”，表达了对官场生活的向往和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。