五老何年见,人间隔九霄。
黄精金井洗,苍术玉门烧。
未遂玄沙志,翻将白纸招。
龙津终有合,携手步山腰。
五老山的五座山峰何时见到,人世间相隔九霄。
黄精在金井中洗炼,苍术在玉门关处焚烧。
未能实现玄沙的志向,却用白纸去招摇。
终将有龙津合会,携手共行于山腰。
注释:
- 五老何年见:五老山,位于中国福建省福州市,因山上有五座山峰而得名。何年见,意指何时能够见到这些山峰?
- 人间隔九霄:九霄,古代对天空的称呼,九天之上。形容人与山峰之间的距离极为遥远。
- 黄精金井洗:黄精,一种中药材,常用于泡水饮用。金井,指珍贵的井水,用来浸泡黄精。
- 苍术玉门烧:苍术,一种中药材,具有健脾胃、祛风湿等功效。玉门关,古代关口的名称,这里指代药材产地。
- 未遂玄沙志:玄沙,佛教术语,指清净、无染的心态。未遂,未能实现。志向,指心中的目标或追求。
- 翻将白纸招:翻将,翻转,引申为放弃或改变。白纸,比喻纯洁或无瑕的心境。
- 龙津终有合:龙津,古地名,位于今福建省福州市。合,指相聚或相会。
- 携手步山腰:携手,手拉手。山腰,指半山腰的地方。
赏析:
这首诗是诗人在和栖贤山居时的即兴之作。诗中描绘了诗人与五老山之间的距离之远,以及心中的志向未能实现之感。同时,也表达了诗人对于修行、悟道的追求。全诗语言简洁,意境深远,给人以深思。