拚是掷穷边,心休莫问天。
小窗容昼景,薄粥喜朝烟。
汲古终无罪,买山不用钱。
倦来拳作枕,身在古皇前。
这首诗的作者为宋代文学家林逋。下面是这首诗的逐句释义、译文以及赏析。
注释:
- 木公:林逋的朋友,字梦得,号东皋子,是宋代著名的隐士和诗人。
- 新斋成述怀诗六首:指的是林逋为新建成的居室所作的诗。
- 山中依韵奉和:即林逋在山中依照原诗的风格和韵脚来创作诗歌。
- 拚是掷穷边:意为宁愿放弃富贵而归隐于穷乡僻壤。
- 心休莫问天:表示不向命运低头,心中无所畏惧。
- 小窗容昼景:指小窗户可以容纳白天的阳光。
- 薄粥喜朝烟:形容早晨喝的是薄粥,但心情愉悦。
- 汲古终无罪:表示研究古代书籍没有过失。
- 买山不用钱:指购买山丘不需要金钱。
- 倦来拳作枕:表示疲倦时将拳头当作枕头使用。
- 身在古皇前:意味着身体虽在尘世之中,心灵却如同古人般高远。
译文:
我愿弃绝世俗的繁华,宁愿选择贫穷的生活,也不愿屈服于权势。我的心志坚决,绝不去理会命运的安排。
小小的窗户足以容纳一天的阳光,清淡的粥水让我在早晨的炊烟中感到愉悦。研读古代的书籍是没有过错的。
购买山丘不需要花费金钱,这是自然的财富。当我疲倦的时候,我会用拳头当作枕头。虽然身处世间,但我的心灵已经超脱了凡尘。
赏析:
这首诗表达了林逋对于生活态度的一种追求,他不愿意被世俗所束缚,愿意选择一种清贫而自由的生活方式。诗中通过描绘日常生活的片段来表达自己对这种生活方式的热爱和向往。
诗中的“拚是掷穷边”表现了林逋对物质生活的淡泊以及对精神追求的重视。他的这种思想反映了宋代文人普遍追求的隐逸生活。同时,林逋还通过“汲古终无罪”,“买山不用钱”,展现了他对知识的敬畏和对自然财富的欣赏。
整首诗情感真挚,意象简练。通过对日常景物的描写,传达出一种超然物外、心无旁骛的精神境界。诗中的“倦来拳作枕”,“身在古皇前”则形象地描绘了诗人在物质世界之外,心灵却如远古帝王般的宁静致远。这样的艺术手法不仅增强了诗的表现力,也让读者能够更深刻地感受到诗人的内心世界。