寻风寻雪欲寻谁,北里先生睡起迟。
千片冻云沉地骨,一方清鉴照僧眉。
草鞋易滑肌羸后,拄杖忽停诗到时。
便使不禁死亦得,枯骸千古浸冰池。
踏冰过雪斋
译文:我寻找风雪,寻找一个谁?北里的先生,他醒来得晚。
千片冻云沉地骨,一方清鉴照僧眉。
草鞋易滑肌羸后,拄杖忽停诗到时。
便使不禁死亦得,枯骸千古浸冰池。
注释:
- 踏冰过雪斋:指冬天的严寒中,诗人行走在冰雪覆盖的山路上,寻找着某种东西或某人。
- 寻风寻雪欲寻谁:形容诗人为了寻找某个人或某件事情而冒着严寒。
- 北里先生:指南朝诗人谢惠连,字季次,陈郡阳夏(今河南太康)人。
- 睡起迟:指谢惠连起床晚。
- 千片冻云沉地骨:形容大雪纷飞,大地如同被冻结了一般,一片白茫茫的景象。
- 一方清鉴照僧眉:形容雪花落在镜子上,反射出清晰的影像,仿佛一面镜子。
- 草鞋易滑肌羸后:表示诗人在寒冷的环境中行走,鞋子容易打滑,身体已经疲惫不堪。
- 拄杖忽停诗到时:形容诗人在行走中突然停下脚步,可能是因为遇到了什么值得驻足欣赏的风景。
- 便使不禁死亦得:即使诗人不怕牺牲,也要找到那个让他为之奋斗的人或事。
- 枯骸千古浸冰池:形容诗人的尸骨已经腐朽,但他的精神和意志却永远留在人们的心中。
赏析:
这首诗描绘了诗人在严寒中寻找某个人或某件事情的情景。诗人通过寻找风雪、北里先生的睡起迟、千片冻云沉地骨等自然景象来表达自己的内心世界,同时也展现了诗人坚韧不拔的精神风貌。整首诗语言简练、意境深远,具有很强的感染力和启发性。