客舍无人促膝时，传灯勒鼎总相期。
早知一世心归梦，恨不当年革裹尸。
残墨尚多留白下，孤魂应去到峨嵋。
还思患难君偏切，夜夜天山带雪悲。
诗句释义
1 遥哭群玉：这句表达了诗人对逝去的朋友或亲人的深切哀悼。”群玉”可能指的是一群珍贵玉石，象征着他们的价值和重要性。”遥哭”则表明了诗人在遥远的地方为这些人哭泣，表达出他们的离世给他带来的悲痛与思念。
- 客舍无人促膝时：“客舍”指的是旅馆、客栈，“促膝”是形容两人面对面坐着交谈的亲密场景。这句话描述了诗人在旅居他乡时，没有朋友陪伴，只能孤独地度过每一个夜晚。这种孤独与无助的情感加深了诗人对逝去之人的怀念。
- 传灯勒鼎总相期：这里的“传灯”与“勒鼎”都是古代祭祀仪式中的重要元素。”总相期”则表达了诗人对逝去之人的思念之情，他希望他们的信仰和力量能够延续下去，就像他们生前所做的一样。
- 早知一世心归梦：这句话表达了诗人对逝去之人的深深怀念和遗憾。”一世”指的是一生，”心归梦”则表示诗人内心深处的愿望，即希望他们的灵魂能够安息，不再受世间的纷扰。
- 恨不当年革裹尸：这里的“革裹尸”指的是一种古代的丧葬习俗，死者被包裹在皮革里下葬。”当年”则指的是过去的日子，诗人在这里表达了他对逝去之人未能享受到如此尊贵葬礼的遗憾和不满。
- 残墨尚多留白下：这句话描述了诗人手中的残墨，虽然已经书写了很多内容，但仍然留下了许多空白。这暗示了诗人心中还有许多未完成的事，也反映了他对逝去之人的深深思念。
- 孤魂应去到峨嵋：这句表达了诗人对逝去之人灵魂归宿的关切。”峨嵋”是中国四川省的一个著名山峰，这里可能是诗人想象中的某个地方，作为逝者灵魂安息之所。
- 还思患难君偏切：这句话再次表达了诗人对逝去之人深深的思念和感慨。”患难”是指共同经历过的困难和挑战，”君偏切”则表示诗人对于这种情感的特别关注和深刻体会。
译文与注释
- 遥哭群玉: 遥远的哀伤，对着珍贵的玉石进行哀悼。
- 客舍无人促膝时: 旅舍中，当独自一人的时候，只有彼此的陪伴才能温暖孤独的心。
- 传灯勒鼎总相期: 传递着灯火和鼎炉，期待着永恒的安宁。
- 早知一世心归梦: 如果早知有来世，我本愿追随你的梦而亡。
- 恨不当年革裹尸: 无法接受，不能与你一同以尊贵的方式下葬。
- 残墨尚多留白下: 手中握着未完的文字，心中充满未尽的哀愁。
- 孤魂应去到峨嵋: 你的魂魄应当前往峨嵋，寻找一个安静的地方。
- 还思患难君偏切: 回想与你共度患难的日子，那份情感尤为深切。
- 夜夜天山带雪悲: 无论何时何地，每当夜深人静的时候，我都能感受到天山上飘落的雪花，伴随着我无尽的悲伤。
赏析
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感表达了诗人对逝去友人的深切追思和无尽怀念。诗中通过对“客舍”、“传灯”、“勒鼎”等元素的描绘，构建了一个孤独而又充满深情的场景，展现了诗人内心世界的复杂情感。同时，诗中对“峨嵋”、“天山”等地点的描述，不仅增加了诗歌的地理美感，也让读者感受到诗人对逝者的深切牵挂。整体上，这首诗语言简练而情感深沉，充满了对生命无常和人间情长的反思，是一首感人至深的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。