君到荒山云已出，我寻破壁砚仍馀。
三更共卧吹残骨，几日重离恨索居。
采药已惊林有豹，弹琴何患食无鱼。
为君仔细谋生事，毕竟无过读父书。
注释
- 君到荒山云已出：指你来到这偏远的山中，天空中的云彩已经露出头来。
- 我寻破壁砚仍馀：我寻找那破碎的砚台（象征性的），发现它依然残留在这里。
- 三更共卧吹残骨：在深夜中共同躺着，听着风声吹落了我们身上的骨头。
- 几日重离恨索居：我们已经几天没有团聚了，心中充满了对彼此的思念与不舍。
- 采药已惊林有豹：采药时意外地发现了森林中有豹子的存在。
- 弹琴何患食无鱼：即使没有食物，也不用担心没有琴可以弹奏。
- 为君仔细谋生事：为了你，我将仔细考虑和计划我们的生活和工作。
- 毕竟无过读父书：终究不会有什么过错，只是按照父亲所教的书籍行事。
译文
你到达了荒凉的山中，天空中的云彩已经露了出来；我寻找那破碎的砚台，发现它依然残留在这里。
我们在深夜中一起躺着，听着风吹落我们身上的骨头；我们几天没有团聚，心中充满了对彼此的思念和不舍。
采药时意外地发现了森林中有豹子的存在；即使没有食物，也不用担心没有琴可以弹奏。
为了你，我将仔细考虑和计划我们的生活和工作。
终究不会有什么过错，只是按照父亲所教的书籍行事。
赏析
这首诗表达了作者对友人的深厚友情以及对其生活的关切和支持。通过描绘自然景象和个人经历，诗人传达了对友人深深的思念之情和对其未来生活的美好祝愿。诗中的意境优美，语言简洁而富有情感，体现了中国传统诗歌的特色。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。