一编偶尔寄穷荒,才读诗题泪已汪。
古道多年堙蔓草,人间此日见文章。
三山一诺千金尽,双袖长歌五岭香。
再拜雪天重阅竟,杖头瞬息到家乡。
诗句释义
1 “一编偶尔寄穷荒”:这里的“一编”指的是诗稿,”偶尔”表示不经常或偶然。”寄穷荒”意味着将诗稿寄给远方的穷僻荒凉之地,可能是指某个偏远的地方或某人居住的遥远地区。
- “才读诗题泪已汪”:这一句表达了诗人读到诗的内容时情感的爆发。”泪已汪”形容泪水已经无法控制地流下。这里强调的是诗歌的情感表达对读者的强烈冲击。
- “古道多年堙蔓草,人间此日见文章”:这句话描绘了古代道路长时间被杂草覆盖,而在当代却能看到有价值的文学作品。”古道”指过去的路或历史的痕迹,”堙蔓草”表示这些地方被野草覆盖。而”文章”则是指文学作品或智慧的结晶。
- “三山一诺千金尽”:这里的“三山”可能指的是某种象征性的存在或地方,而“一诺”可能表示一种承诺或誓言。“千金”是贵重之物的比喻,表示这种承诺的价值很高。整个句子表达了一种深刻的诺言和承诺的重要性。
- “双袖长歌五岭香”:这里的“双袖”可能指的是文人的衣袖或者诗意的环境。“长歌”表示长时间的歌唱或吟唱,可能是为了庆祝、纪念或表达某种情感。“五岭”指的是中国南方山脉之一,这里可能用来象征诗歌带来的美好感受。
- “再拜雪天重阅竟,杖头瞬息到家乡”:最后的两句描述了一种情景,诗人在雪天中恭敬地重新阅读了诗文,并且感受到了从诗歌中获得的力量使得他能够迅速地回到自己的家乡。这里的“再拜”可能表示一种敬意或感谢。“杖头瞬息”形容这种力量是如此的强大以至于可以让人迅速移动。
译文
偶尔收到一诗稿,将其寄往荒凉之地。
读到诗词便泪如泉涌,古道多年被草木覆盖。
今日见到有价值之文,犹如三山之约重燃。
长歌咏史,衣袖飘香,如同行走在五岭之间。
再次拜读雪夜中的诗篇,感受到其力量使心灵回归故土。
赏析
这首诗通过细腻的情感描述和丰富的意象,展现了作者对诗歌艺术的高度赞赏和对人生经历的深刻感悟。诗中使用了大量的象征和隐喻,如“三山之约重燃”、“衣袖飘香”等,增强了文本的深度和美感。此外,诗人通过对自然景物的描述,如“古道多年湮蔓草”、“五岭”等,巧妙地将个人情感与自然界景相融合,展示了人与自然之间的紧密联系和相互影响。整体而言,这首诗是一首情感丰富、意境深远的作品,体现了作者对生活和艺术的热爱与追求。