雪里刚回杖未休,又逢二老约同游。
为贪一日重阳酒,深负千峰万壑秋。
逐客尚添猿鹤怨,残躯宁抱虎狼忧。
莫因无妓抛双屐,松下还教片石留。
诗句大意为:
- 雪中刚回身杖未休息,又与二位老者约定一同游览。
- 贪图一日重阳节的酒意,却辜负了千峰万壑的秋意。
- 被逐客添上猿鹤之怨,自己却怀抱着虎狼般的担忧。
- 不要因为没有妓女而抛下双屐,松树下仍然教片石留下。
译文:
- 刚从雪地中回来,身体还未完全恢复,便与两位老朋友约定一起出游。
- 为了享受一天的重阳节美酒,却辜负了满山的秋天美景。
- 被流放的孤独和悲伤增添了许多哀怨,自己却又像野兽一样感到忧虑。
- 请不要因没有妓女陪伴而抛弃我,让我在松树下仍能留下一些回忆。
赏析:
这首诗是释函可的一首七言律诗,通过描绘与老友共度重阳节的情景,表达了作者对友情的珍视和对孤独生活的感慨。全诗语言简练,意境深远,通过对自然景色和个人情感的描写,展现了诗人的内心世界。诗中既有对友人相聚的喜悦,也有对流放生活的无奈,以及对自然美景的赞美。整体而言,这首诗具有很高的艺术价值和思想深度。