如此漂流死不辞,黑云如幕雨如丝。
世间无处堪容膝,地下何人共赋诗。
已并二难欣定论,未完一著哭残棋。
他生尚有投针约,独献龙江水半卮。

诗句

如此漂流死不辞,黑云如幕雨如丝。世间无处堪容膝,地下何人共赋诗。    
已并二难欣定论,未完一著哭残棋。他生尚有投针约,独献龙江水半卮。    

译文

如此漂泊死亡都不怕,乌云密布就像帷幕下细雨纷飞。世上再无地方可以容身,地下又有谁能够与我共同谱写诗歌。    
已经连着生死的两难,对生前的成就感到欣慰。未完成的最后一局棋,让我泪流满面。来世我们还有相会的机会,我独自为龙江的水敬上一半的杯酒。    

注释

  • 如此漂流:形容诗人生活飘泊不定,四处流浪。
  • 死不辞:即使面临死亡也无所畏惧。
  • 黑云如幕雨如丝:形容天空中乌云密布,细雨纷飞的景象。
  • 世间无处堪容膝:指世上没有可以容身的地方。
  • 他生尚有投针约:来生我们还有可能相聚。
  • 龙江水半卮:比喻诗人对自己作品的珍视和情感投入。

赏析

这首诗通过生动的意象和深情的表达,展现了诗人对友人离世的悲痛之情和对人生无常的感慨。诗中的“如此漂流”和“黑云如幕雨如丝”等意象,形象地描绘了诗人漂泊不定的生活状态,同时也暗示了人生的无常和孤独。而结尾的“他生尚有投针约”、“独献龙江水半卮”,则表达了诗人对未来的期待和对过去情谊的不舍。整首诗情感真挚,意境深远,是一首充满哲理和人文情怀的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。