夜来已饱深林气,晓起仍添远壑情。
暂撇龙泉邻衲意,爱寻唐代旧钟声。
龛云尚吐将军气,岩石还镌御史名。
百丈悬萝千折后,门前峰涌万波生。

这首诗是作者在和雪公一起游览千顶时,记录自己的所见所感的。下面是逐句释义以及对应的诗句、译文和赏析:

夜来已饱深林气,晓起仍添远壑情。
【注解】:夜深了,山林间的气息已经很浓厚了。早晨起来,心情仍然被远方山壑的景色所触动。
【译文】:夜晚已经沉浸在深邃的山林气息之中,清晨醒来后,仍然被远处的山峦景色所吸引。
【赏析】:诗人通过夜晚和清晨这两个时间节点,描绘了自己与自然之间深深的情感交融,展现了自己内心的宁静与深远。

暂撇龙泉邻衲意,爱寻唐代旧钟声。
【注解】:暂时放下对龙泉寺僧衣的依恋之情,喜欢寻找唐代留下的钟声。
【译文】:暂且抛却对龙泉寺僧衣的留恋,喜欢去探寻那些唐代遗留下来的钟声。
【赏析】:这里的“龙泉”可能指的是某个寺庙或者景点,而“邻衲意”则可能是指僧人的袈裟。诗人在这里表达了自己对历史遗迹的热爱,以及对古文化传承的尊重。

龛云尚吐将军气,岩石还镌御史名。
【注解】:龛中的云雾依然散发着将军的气质,岩石上仍然刻着御史的名字。
【译文】:龛中的云雾依然弥漫着将军的气势,岩石上依旧刻画着御史的名字。
【赏析】:这句诗通过对自然景观和历史痕迹的描绘,表现了诗人对于历史的尊重和对英雄人物的缅怀之情。

百丈悬萝千折后,门前峰涌万波生。
【注解】:一百丈高的悬崖上有千股藤蔓,经过风吹雨打后依然坚韧不拔;门前的山峰涌动着无数的波涛。
【译文】:一百丈高的悬崖上有成千上万的藤蔓,经历了风吹雨打后依然坚韧不拔;门前的山峰涌动着无数波涛。
【赏析】:这里以悬崖和山峰为意象,形象地描绘了大自然的壮观景象,同时也暗示了人生路上的坚韧与奋斗精神。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。