裂却青衫三十年,孤峰独自抱云眠。
相逢休问今何代,梦满双眉月满天。
【解析】
本题考查学生对古诗文的赏析能力。解答此题时,首先理解诗句内容,然后结合选项从思想内容和艺术手法等方面分析即可。注意不要出现错字。
【答案】
译文:我三十年来一直穿着这身青色长衫,孤峰独立,抱着云彩酣然入梦。不必去问现在是什么年代,只要梦见双眉上挂着一轮明亮的明月,就说明是月满之夜。
注释:访无心师:访求无心道长(指无心禅师)。青衫:古代读书人的服装。孤峰独自抱云眠:意谓自己像一座孤独的山峰,独自卧在云端之上。相逢休问:意谓相逢时不必询问。今何代:意谓今天是什么年代。双眉:眉毛。满:充盈、布满。