兄弟团圞近若何,应知同和采薇歌。
不须更话寒边事,语到寒边恨更多。
【注释】
兄弟团圞(yuán jié):指兄弟团聚。团,团圆;圞,同“圆”。
和采薇歌:指《诗经·小雅·北风》中的“采薇采薇,薇彼微矣。民亦劳止,汔可小康。忧心孔疚,我行不来。”是说老百姓在艰难困苦中生活着,希望有朝一日能够过上太平的日子。
寒边事:指边陲的战事。
【赏析】
此为诗人于开元二十四年(736)重游长安时所作。当时,杜甫因避“禄山之乱”而流寓蜀地。这首诗是作者与友人相会后,对旧日友情的怀念及抒发自己报国无门的苦闷。全诗以“重哭左吏部”领起,言重到长安,见昔日好友已不在,故有此叹。
首句“兄弟团圞近如何”,写诗人与友人久别重逢,感慨万千。团圞,团圆、团聚的意思。这一句的意思是:我们这些兄弟又聚在一起了,不知道你们现在的情况如何!“应知同和采薇歌”,诗人回忆往昔,感叹时光荏苒,岁月蹉跎,自己和友人都未能建功立业,只是空怀壮志。这句诗的意思是:你应该知道我们一起唱过的《诗经·小雅·北风》中的《采薇歌》,那是一首表达人民在艰难困苦中生活着,希望有朝一日能够过上太平日子的歌谣。
次句“不须更话寒边事”,诗人表示不需要再谈论那些边陲的战事。这句诗的意思是:你不必再说那些边陲的战事,那些事情只会让人更加感到悲哀。这里,诗人表达了自己对国家边陲战事的担忧和忧虑,同时也表达了自己对于战争带来的苦难的同情和哀怨。
最后一句“语到寒边恨更多”,诗人用“寒边”二字来表达自己内心的痛苦。这里的“寒边”并非指实际的地理概念,而是比喻边陲的艰辛和危险。诗人在这里表达了自己对于战争所带来的痛苦的深刻感受。这句诗的意思是:当谈论到边陲的战事时,我的心中充满了更多的痛苦和怨恨。
整首诗通过诗人的回忆和感叹,展现了他对于过去友情的怀念以及对当前生活的无奈和失望。同时,诗中的“重哭左吏部”也隐含了诗人对于朝廷政治腐败和社会动荡的不满和愤慨之情。这首诗是杜甫诗歌创作中的佳作之一,其情感真挚,意境深远,给人留下了深刻的印象。