闻寻冰雪出边陲，一局残棋一卷诗。
吟罢便愁田海换，何须更待烂柯时。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、赏析作者思想感情的能力。解答此题，需要结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点字词语进行分析。
闻寻冰雪出边陲：闻，听闻；寻，寻找，探访；冰，指冰雪；雪，指雪地，比喻边疆地区；出，指出现；边陲，指边境，边疆地区。“闻寻”是说诗人听闻有人从冰雪覆盖的边疆来寻求自己的消息，于是便前往探寻。一局残棋一卷诗：“局”，棋盘；诗，指诗词歌赋。“残棋”，指下了一半的围棋，形容形势危急；也指下棋的局面已经结束。“一卷诗”，这里指的是诗人在边疆所创作的诗词作品。
吟罢便愁田海换，何须更待烂柯时：“吟罢”，指诗人吟诵完自己写的诗之后；“愁”，指忧愁、忧虑；“田海”，泛指农田；“何须”，何必。“烂柯”，传说中的一种树名，相传晋人王质入山打柴，看见两个童子在下棋，就坐在旁边观看，不知不觉过了一百年，等到回到家的时候，发现手中的斧柄已经朽烂了。“烂柯时”即指王质归家的时间。“何须”，何必？“待”，等待。“烂柯时”，指等待春天到来的时候。“何须”是说诗人在听到有人前来寻访时，并不感到惊奇或担忧。
赏析：
首联描绘了一个场景：诗人听说有人从冰雪覆盖的边疆来寻找自己，便前去探访。颔联则写诗人在边疆所创作的作品。颈联写诗人吟诵完自己所写的诗词后并不感到忧虑或担忧，因为他知道春天即将来临。尾联则进一步强调了自己的这种态度。
【答案】
与季心雪。闻寻冰雪出边陲，一局残棋一卷诗。吟罢便愁田海换，何须更待烂柯时。（其一）
译文：
我听说有人从寒冷的边疆来寻找我，我便去探访。他告诉我他已经写了一首诗，我听了之后并不感到忧愁和担忧，因为我知道他一定会回来的。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。