双柏林中古佛居,东官城外血成渠。
于今纵到无寻处,更有何人读旧书。
【解析】
“忆双柏林”是题目,是这首诗的标题,点名了全诗的主题。“忆”即回忆、思念之意,“双柏林”即指“东都洛阳城”。
“双柏林中古佛居”意思是说在东都洛阳城双柏寺内曾经住过一个和尚,“中”即内,“古佛”指和尚,“居”指居住。这一句的意思是说:双柏寺内曾经有一个古佛居住。“古佛”,指和尚。“居”,居住。
“东官城外血成渠”意思是说在东宫城的外面有一条大渠,渠水里流淌的是血迹。“东宫”,指皇帝居住的地方,这里泛指皇宫。“城”,城池、城墙。“外”,外面,外部。“血”,指鲜血。“成”,形成。“渠”,沟渠、河流。“流”,流动,奔流。“渠”是流水形成的沟渠或河流。“血成渠”,形容血流如注,像河川一样。“渠”“成”两个字都是动词性词语,用来形容水流的汹涌澎湃的样子。这一句的意思是说在东宫城的外面有一条大渠,渠水里流淌的是血腥。“成”,形成。“渠”,河流、溪水。“流”,流动。“渠”是流水形成的河流或溪水。“血”,指鲜血。“成”是形成的意思。这两句合起来的意思是说:在东宫城的外面有一条大渠,渠水里流淌的是血腥。“血”,指鲜血。“成”,形成。“渠”,“流”,流动。“渠”是流水形成的河流或溪水。“血”,指鲜血。“成”是形成的意思。这两句合起来的意思是说:在东宫城的外面有一条大渠,渠水里流淌的是血腥。“血”,指鲜血。“成”,形成。“渠”,流水形成的河流或溪水。“流”,流动。“渠”是流水形成的河流或溪水。“血”,指鲜血。“成”,形成的意思。这两句合起来的意思是说:在东宫城的外面有一条大渠,渠水里流淌的是血腥。
“于今纵到无寻处,更有何人读旧书。”意思是说:如今即使寻找到了也找不到了,再也没有什么人去读了。“于今”,现在。“纵”是纵然、即使的意思。“到”,寻找得到。“无寻处”,没有地方寻找得到,找不到了,“寻”是寻找的意思,“处”是地方,“无寻处”就是找不到了的意思。“纵”是纵然的意思。
“更有何人读旧书”中的“何人”指的是谁,也就是什么人。“何”,疑问代词,相当于“哪”、“什么”。“读”,阅读的意思。“旧书”,旧的、过去的书。“读旧书”,阅读过去的书籍。这一句的意思是说:现在即使寻找到了也找不到了,再也没有什么人去读了。
【赏析】
这是一首怀古诗。诗人通过描写昔日繁华景象来表达对往昔美好时光和繁华盛世的怀念之情。全诗语言简洁明快,意境深远含蓄,感情沉郁悲切,风格雄浑壮阔。
诗的前两句写东都洛阳城双柏寺内曾经有个和尚居住,东都城外有一条大渠,渠水里面流淌的是血迹。前两句是第一层意思;后两句是第二层意思。诗人从两个方面着笔:一是东都城的大渠里流出的血是红色的(因为当时洛阳一带战乱频繁),二是东都城中已经没有和尚居住了(因为战乱之后,许多和尚都逃散了)。这样写,既突出了战乱之惨重,又暗示出作者怀念唐朝的心情。
后两句写现在连这个大渠都难以找到了,更不用说还有人去读旧书了。这两句是最后一层意思。
此诗是一首怀古诗。诗人通过描写昔日繁华景象来表达对往昔美好时光和繁华盛世的怀念之情。全诗以简炼的语言,表达了深沉的思想感情,抒发了对过去辉煌历史的无限感慨,具有很高的艺术价值。