十年两度寄书来，脊骨犹存鬓已摧。
好水好山应历过，肯将孤杖指荒台。
诗句解析
1 重接亦非兄札 - “重接”在这里指的是重新连接，而“非”表示不是。这里的“兄札”可能是对书信的指代，表达了对过往信件的怀念或期待。
- 十年两度寄书来 - 描述了过去十年里，作者多次写信（寄书）给某人。这里强调了频繁的交流和联系。
- 脊骨犹存鬓已摧 - 这里的“脊骨”可能指的是人的脊背或者比喻为坚强的意志，“犹存”表示仍然存在；“鬓”通常指人的两侧头发，“摧”则意味着脱落或变白。这句表达了一种岁月的无情，以及尽管有意志或信念，但身体的某些部分已经发生了不可逆转的变化。
- 好水好山应历过 - “好水好山”形容优美的自然景致，“历过”可能表示曾经经历过或欣赏过这些美景。
- 肯将孤杖指荒台 - “肯”在这里是愿意的意思，“孤杖”可能指的是孤独一人行走时使用的拐棍，“指”在这里有指示的含义。这句诗可能是在表达对于某个地方（荒台）的回忆或情感，尽管过去曾经历过，但现在已经不再需要使用它，或者不再对它抱有特别的情感。
译文
重新连接的书信并非兄长所寄，
十年来我两次写信给他，他的脊骨依然存在，但我的鬓发却已白了。
美丽的山水景色我曾经游览过，但如今我愿意用这根独自支撑的拐棍指向那些荒芜的古台。
赏析
这首诗表达了诗人与远方亲人或朋友之间的深情厚意，以及随着时间的流逝，人与人之间的联系可能会逐渐疏远的感觉。通过具体的景物（如“好水好山”）来象征过去的友谊和共同度过的美好时光，而“重接亦非兄札”则反映了这种联系的断裂，暗示着虽然通信频繁，但实际的亲密度和深度可能并没有达到预期。整首诗透露出对往昔美好时光的回忆和对当下变化的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。