不是山中人,不识山中味。
采采须及时,盈筐叠山翠。
得以山中日,濯以山中水。
恬淡本性成,微苦亦有致。
楮鸡非其伦,弟薇友石耳。
携之入城郭,犹带山岚气。
一嚼清齿牙,再嚼沁心髓。
愿言啮雪人,共领山中意。
这首诗的翻译是:
从千山携龙牙回约诸子同啖,
不是山中人,不识山中味。
采采须及时,盈筐叠山翠。
得以山中日,濯以山中水。
恬淡本性成,微苦亦有致。
楮鸡非其伦,弟薇友石耳。
携之入城郭,犹带山岚气。
一嚼清齿牙,再嚼沁心髓。
愿言啮雪人,共领山中意。
诗句解释:
- 从千山携龙牙回约诸子同啖:从山中带回龙牙,与朋友们分享。
- 不是山中人,不识山中味:我不是山中人,所以不了解山中的风味。
- 采采须及时,盈筐叠山翠:采摘时要抓紧时间,把满篮的绿色放在山间。
- 得以山中日,濯以山中水:能够利用山上的阳光和水源洗涤自己。
- 恬淡本性成,微苦亦有致:虽然生活平淡,但也可以品味到其中的乐趣。
- 楮鸡非其伦,弟薇友石耳:楮鸡并不是同类,而弟薇则与石耳成为朋友。
- 携之入城郭,犹带山岚气:带着山岚的气息进入城市。
- 一嚼清齿牙,再嚼沁心髓:第一口清新,第二口可以感受到心灵的震撼。
- 愿言啮雪人,共领山中意:希望有一个人能理解我,和我一起去享受山里的生活。
赏析:
这首诗描绘了作者在山中发现并珍惜大自然的美,同时表达了对生活的热爱和对自然的向往。诗中通过对比山中与城市的不同,表达了对山中生活的向往和赞美。同时,也反映了人与自然和谐相处的美好愿景。